آغاز: ای که انکار کنی عالم درویشان را ×× تو چه دانی که چه سودا ز سر است ایشان را / گنج آزادگی و گنج قناعت ملکیست ××...

آغاز: اول دفتر بنام ایزد دانا طیبات و بدایع و خواتیم

آغاز: بالحمد ... نعمه ... لا اله الا الله الموصوف

انجام: یونس اندر دهان ماهی شد ×× همچنان مونس الهی شد صاحبیه

آغاز: بسمله، شکر و سپاس معبودی را جلت قدرته که آفریننده مخلوقات عالم است

انجام: با طبع که میل می کشیدش می گفت ×× چیزی است که در من آفریده است خدای

آغاز: صبحی مبارک نظر بر جمال ×× بر خوردن از درخت امید وصال دوست

انجام: کای به گرداب فنا افتادها ×× غرقها ولها ز کفها دادها چند غزل و مثنوی است از او

آغاز: بنده رحمان و رحیمیم ما ×× بر در الله مقیمیم ما

انجام: گو سعیدا گفت و گو دارند مردم گر زما ×× شوخ شیرین کار ما بی گفت و گو گر دیده بار دارای رباعیات و غزلیات و چند ق...

آغاز: نقاش قضا نسخه ابروی بتان را ×× گویا که بتصویر کشیده است کمانرا / هرگز نگشوده است و نه بسته است مه من ×× از ناز...

انجام: سر را بر آستانه فکر صفات نه ×× زنهار پار دراز مکن از گلیم خویش / ز احسان زید و عمر مکن چشم دل دو بین ×× چون کو...

آغاز: بسمله، بر رأی صوابنمای حقیقت آرای سخن سنجان و فصاحت کیش

انجام: طاقت بار جفای تو ندارد سلطان ×× از غم عشق تو پشت فلک ایماه خم است. نامه اسماعیل هنر در مقدمه این نسخه مندرج اس...

آغاز: گر بسنجد بحشر اجر شب هجران را ×× ظاهر اینست که شاهین شکند میزان را

انجام: خون شد دلم از دوری افسوس نداند ×× کین مرغ بره مانده اسیریست در آن بند درین دیوان که قسمت اول آن افتاده اشعار س...

آغاز: سؤال، بسمله، بر رای صواب نمای حقیقت آرای سخن سنجان فصاحت کیش و بزرگان خرده اندیش پوشیده نماناد

انجام: سلطان همه آفاق پر از جور و جفا شد ×× در دهر مگر نیست یکی اهل صفائی حاوی پنجهزار بیت و مشتمل است بر 167 غزل و د...

آغاز: دل تمنای وصال رخش از ما می‌کرد ×× وصل بیهوده ز بیگانه تمنا می‌کرد قطعات پراکنده و آشفته‌ای اشعار است

آغاز: برو ای صبا به آن کوی و بگو نگار ما را ×× که نیامدی و هجر تو بساخت کار ما را

انجام: از سر کویش دلا بین که چسان می‌روم ×× خنده زنان آمدم گریه کنان می‌روم در عنوان شعرهایش نوشته «سلطان، زوجه امیر...

آغاز: مگر بهار هوای سکندری کندا ×× کز آب درشمر آیینه پروری کندا

انجام: چون خاتمه اش بمدح محمود افتاد ×× محمود مرا خاتمه کار آمد منتخب. قصاید و مسمطاتی ست شامل پنج هزار بیت همه در ست...

آغاز: هو الله الموفق و المعین دیوان مرتب اول قصاید و مسمطات و تراکیب و ترجیعات سلطانی کلهر کرمانشاهی. بسمله فی التوح...

انجام: بود چون خاتم و کلک تو قطب و محور دولت ×× بدی پیوسته شادای آنکه دولت را مدارستی جلد نخستین است

آغاز: انتخاب دیوان سلمان ساوجی سقاالله عنه. در مدح سید کاینات می‌گوید: ای ذروه مکان مکانت ×× معراج ملایک آستانت

انجام: هر لحظه به دل می‌کنی ای دیده اشاره ×× دل می‌طلبی از من دلداده ندیده <!-- page: 362 --> بخش کوتاهی از دیوان

آغاز: سقی الله لیلا کصدغ الکواکب ×× شبی عنبرین خال و مشکین ذوائب

انجام: بیمم مده که سلمان از غم ترا بسوزم ×× پروانه شو ز آتش دادن نهیب تا کی قصاید و غزل‌ها به ترتیب تهجی و رباعی

آغاز: چون زلف شاهدان ز تو هر کس که سر بتافت ×× خود را سیه گلیم و پراکنده حال یافت

انجام: نماندست آروز اکنون جز اینم ×× که دیدار عزیزت باز بینم شامل مدایح و غزلیات و رباعیات با جمشید و خورشید است

آغاز: عاشق اگر منم چرا غنچه دریده پیرهن ×× کشته اگر منم چرا لاله بود بخون کفن

انجام: مباش ... دار آستین عبیر بدامن ×× تو ... میکن و گردش ز آستان به من آور