آغاز: هو، از سردسته انواع حیوانات هیچ کدام در هیئت و مشابهت بانسان مانند میمون نیستند

انجام: و بعضیها بذره بین. تمام گردید ترجمه مختصر کتاب خاص الحيوانات

آغاز: فصل دهم تفرج در کوههای ایران، وضع سر آسیاب حشمة الدوله نهایت مطلوب و خوش آیند بود وقتی شخصی در جلو خان آن عمار...

انجام: امریکائیها که با هر دو دولت سمت دوستی دارند اقبال و شوکت حقیقی دولت روس را طالبند ولی بهمان درجه آرزومند هستند...

آغاز: جنگهای خلق بهر آشتی است * رام راحت دائماً بی راحتی است / ... یکشنبه غره شهر صفر المظفر 1293 انشاءالله <!-- pa...

انجام: آقا پناه می‌جوییم به حق از اینکه من دروغ گویم وژاژ خایم و سخن بی اندازه گویم زیراکه می‌دانم درپناه حقم فحمدالل...

آغاز (برابر با اثر): بسمله الحمدلله العالمين ... اما بعد ... ان حضرة الجناب العالى الشان ... فتحعلى شاه الممدود بالنصر ... قد القى...

انجام (برابر با اثر): سبحان لاتفنى خزائنه ولاينقص فضله و لايقل عطاوه لا اله الا هو اليه المصير الى هنا انتهى الجواب لخدمة الحضرة الم...

آغاز (برابر با اثر): بسمله الحمدلله العالمين ... اما بعد ... ان حضرة الجناب العالى الشان ... فتحعلى شاه الممدود بالنصر ... قد القى...

انجام (برابر با اثر): سبحان لاتفنى خزائنه ولاينقص فضله و لايقل عطاوه لا اله الا هو اليه المصير الى هنا انتهى الجواب لخدمة الحضرة الم...

آغاز (برابر با اثر): بنام خداوند بینش نگار ×× خرد آفرین آفرینش نگار / خداوند این گوهرین بارگاه ×× برافراز این عنبرین کارگاه

انجام (برابر با اثر): کشان جان روشن بمینو در است ×× دگر هوشها خار شد آذراست

آغاز (برابر با اثر): اما بعد حمدالله الذی هدانا الى منهاج الدلیل و الصلوة على محمد و آله الذين سلكوا بنا سواء السبيل ...

انجام (برابر با اثر): اذا قام قائم آل محمد عليه السلام يبنى فى ظهر الكوفه مسجدا فی الف باب تم كتاب الخرائج و الجرائح.

آغاز: بسمله اللهم صل علی محمد خاتم النبيين ... این نسخه کز آراستگی چون چمن است ×× چون صحن چمن پراز گل و یاسمن است /...

آغاز: بسمله. درود خداوند ودودی را چه سزد کی بی منت خلق روزیم فزد و ستایش کریمی را چه سزا ..

آغاز: خواجه عوفی منشی در تذکره خود آورده که نظامی گنجه ای ... هم جرس جنبید و هم در جنبش آمد کاروان ×× کوچ کن زین خیل...

انجام: درویش دلا تو چه شو در تک و پوی ×× از نیک و بد زمانه در تافته روی / سودی نکند موی سر افکندن تو ×× تا در تو کژی...

آغاز (برابر با اثر): اعلم وفقك لمرضاته ان الخراج لايخلو عن شبهة فانه على مافهم من كلامهم انه كالاجرة المضروبة على الارض التى فتحت ع...

انجام: و قد احتمل الشيخ ابراهيم في النقض على كون الجائر مخالفا بظن امامته و كذا المعطى و يفهم عن شرح الشرائع ايضا، تم...

آغاز (برابر با اثر): الحمد لله رب العالمین ... فائدة الذی أظن تحریم ما یأخذون فی هذا الزمان باسم الخراج

انجام (برابر با اثر): فیکون دیناً فی ذمته یأخذه الوالی او وکیله یصرفه فی مصالح المسلمین و الله أعلم بالصواب

آغاز: کتابچه مفاصا حساب هذه السنة سیچقان ئیل خیرت تحویل خزانه مبارکه ابواب جمعی جناب مستطاب اجل اکرم مشیرالسلطنه وزی...

آغاز (برابر با اثر): الهی کمال الهی تراست ×× جمال جهان پادشاهی تراست

انجام (برابر با اثر): که تا پنبه از گوش دل برکشیم ×× همه گوش گردیم و دم درکشیم