آغاز: تازه جوانی بود نوخط و بیک نازنین دختر حیله ساز پر فن مایل و گرفتار شده

انجام: شوهر دیگر کرد هزار لعنت خدا بر زنان حیله ساز پر فن بی وفا باد. لعنة الله علی النسوان

آغاز: حکایت داعی گفت آورده اند که اسکندر رومی در اسکندریه خروج کرد و پادشاهی عظیم الشان و اقلیم گیر و کشورستان شد و...

انجام: رستم نیز با دوازده هزار مرد در حرب مازندران رفت وفیروز آمد و اسفندیار نیز با دوازده هزار مرد بجنگ هفت خان رفت...

آغاز: حکایت آورده‌اند که در ولایت مصر پادشاهی بود بغایت متکبر و جبار که

انجام: خواجه فریاد بر آورد که ای مردک چرا سر مرا بریدی حجام گفت خاموش باش که سربریده سخن نگوید تمت الکتاب بعون الملک...

آغاز: الحمدلله الذی هدانا طریق الرشاد و صلی الله علی خیر خلقه محمد و آله الامجاد مشهور است که در خانه جهودی را بدزدی...

انجام: چنان کن عاقبت محمود کرد [کذ] وجود ما تمامی جود کردد؛ بباران ابر لطفت بر سرما-بکن لایات [کذ] رحمت از بر ماتمه ا...

آغاز: پا کاملکا ملک جهانما از آن تو است و جمله دلها بفرمان تو سر پادشاهان گردن فراز ... که در شیراز باغی است مشهور ب...

انجام: چون نیک بنگری، ای بسا خرقه که مستوجب آتش باشد و السلام علی من اتبع الهدی. حکایات مضحک. جامع حکایات احتمالا یکی...

آغاز: الفصل الثالث فی الحکایات و النوادر المضحکة. باب فی الکرم. روی الاصمعی قال ركب الطيب خيشوم الفضيل الفضيل بن يحي...

انجام: فصبراً على الايام حتى تجوزها ×× نعما قليل بعدها يحمل الصبر. و السلام

آغاز: بنام ایزد بخشاینده مهربان. اما راویان اخبار و ناقلان آثار و طوطیان شکر شکن شیرین گفتار چنین روایت کرده اند که...

انجام: کای جوان عزیز و طفل دلیر بود اینکار گردش تقدیر ..

آغاز: آورده‌اند حکایت پیری: پیره مردی بسن بچه و شصت ×× نام دختر ببرد و عقدش بست

انجام: گفت من نیز نیستم عیسی ×× که دهم مرده را بدم احیا!

آغاز: ترجمه حکایت ردکون خواهر پادشاه پارت مشتمل بر پنج فصل و هر فصلی در چند مجلس. کلا او پاتر ملکه سیری و زوجه دمتری...

انجام: این عیش را بعزا مبدل کنیم و به بینیم که خداوند تعالی درباره ما چه مقرر فرموده و عاقبت کار ما بکجا منجر خواهد ش...

آغاز: بسمله و به ثقتی الحمدلله ... العبد المذنب الجانی محمد المدعو به محسن

انجام: علی هاجرها الف سلام و صلواه و ثناء و تحيه

آغاز: پایتخت اسلام درعهد خلفای راشدین (یثرب) مدینه بود که بسبب قبر مطهر رسول خدای شهری مقدس بوده و میباشد. بعد از آن...

انجام: و بعد ازایشان متولی امورات دولتی شدند بخصوص فضل بن ربیع که متقلد وزرات گردیده زمام اختیار و حل و عقد کار بدست...

آغاز: گوش کن از من ای حمیده صفات ×× وصف قضاة عالی درجات

آغاز: حکایت قرة العین. همانا این زن زرین تاج نام داشت و او دختر حاجی ملا محمدصالح قزوینی است و شوهرش ملا محمدپسر ملا...