آغاز (برابر با اثر): محمدت محمودی را روا و ثنا معبودی را سزای و ستایش بی آلایش و نیایش با نمایش شهنشاهی را شایسته و بجاست

انجام: و یک قبضه تفنگ و اشیاء دیگر از جانب پاشا بجهت محمد علیخان یاد بود شد. پس از اتمام کتاب شرح مختصری درباره قصیده...

آغاز (برابر با اثر): محمدت محمودی را روا و ثنا معبودی را سزای و ستایش بی آلایش و نیایش با نمایش شهنشاهی را شایسته و بجاست

انجام (برابر با اثر): گرچه تاریخ است تاریخش ولی طبع صبا × گفت تاریخش بود این لوح محفوظ دویم

آغاز (برابر با اثر): ان الله و ملائکته یصلون علی النبی ... حمدی که نقاشان صنع ربانی در کارگاه فیض فضل سبحانی بر دیوار قصر وجود انسا...

انجام (برابر با اثر): بلغنی الله بکرمه ما املته بجمع هذا الانموذج البدیع الشریف فی سنة نمقه فی یب شهر رجب المرجب. [منزوی 41/7 (1 نسخ...

آغاز (برابر با اثر): ان الله و ملائکته یصلون علی النبی ... حمدی که نقاشان صنع ربانی در کارگاه فیض فضل سبحانی بر دیوار قصر وجود انسا...

انجام: و الآن نشرع فیما نحن بصدده ان شاء الله. در فهرست ناشناس آمده

آغاز: هم ز دل بگشادیش ره در دماغ ×× هم فکندش آتش دل در چراغ

انجام: چرخ تا دید این بنابر بانی تعمیر او ×× همچو ابراهیم می‌گوید هزاران آفرین

آغاز: بسمله حمدله و صلی الله ... وآله الطاهرین و اللعنة الدائمة علی اعدائهم اجمعین ... و بعد الاحقر سید حسن یزدی خدم...

انجام: والنظر الى المصحف عبادة ... و النظر الى آل محمد عبادة والصلوة والسلام علی محمد وآل محمد

آغاز (برابر با اثر): الحمد لله رب العالمین ... اما بعد ... که بعد ازاتمام مجموعه خود «بهجة القلوب» که مشتمل ر احوالات مختار و بعضی...

انجام: یوسف نقاب از روی خود برداشته چون لمعه نور جمال با کمالش بر روی آن طفل افتاد فی الفور چشمش روشن شد و معجزه دیگر...

آغاز: علیه السلام مر یوسف را علیو السلام لا تقصص رؤیاک علی اخوتک کش احد عشرد و اسم است با یکدیگر ترکیب یافته <!-- pa...

انجام: و صیاح او در آن اوقات مطلقا به گوش اهل فساد و صلاح نرسد و چون ایام سلطنت آن

آغاز (برابر با اثر): بسمله بیا و بنگر اگر چشم خرده بین داری × که سنگ ریزه بطحا عقیق و مرجان است. العبد الراجی احمد بن ابوالفتح الشر...

انجام: ان تنزهوا عن معاصی الله و خود به جنگ لشکر رومی رفته، بعد از تلاقی فریقین لشکر رومیه فرار ... در ذکر وقایع افغا...

آغاز (برابر با اثر): بسمله بیا و بنگر اگر چشم خرده بین داری × که سنگ ریزه بطحا عقیق و مرجان است. العبد الراجی احمد بن ابوالفتح الشر...

انجام: اهل قلعه و شاهزادگان بسلامت بیرون آمدند

آغاز: بسمله، بیا و بنگر اگر چشم خوردبین داری العبد الراجی احمد بن ابوالفتح

انجام: شاهزادگان به سلامت بیرون آمدند و السلام علیکم و رحمه الله و برکاته

آغاز (برابر با اثر): بسمله بیا و بنگر اگر چشم خرده بین داری × که سنگ ریزه بطحا عقیق و مرجان است. العبد الراجی احمد بن ابوالفتح الشر...

انجام (برابر با اثر): بخلوت و ریاضت مشغول شد و بواسطه مجاهدت روشنائی بهم رسانید و بدین واسطه مشهور آفاق شد این کتاب بدینجا ختم شد، و...

آغاز: ... در یک قشر گرد کان تواند نهاد. .. اما بعد بدان. .. ازین کمینه ... الكاتب المترجم محمد بن ابى زيد (كذا) بن ع...

انجام (برابر با اثر): لاجرم در بحار فکر غواصی کرد چند در لالی بدست آورد و از کتب علماء سلف که آنرا در سلک عبارت کشیده اند استخراج کر...

آغاز (برابر با اثر): سپاس و حمد آفریدگاری که منزه است از کل اشیا کس بدو نماند واو بکس نماند الایة لیس کمثله شی و هو السمیع البصیر ....

انجام (برابر با اثر): لاجرم در بحار فکر غواصی کرد چند در لالی بدست آورد و از کتب علماء سلف که آنرا در سلک عبارت کشیده اند استخراج کر...

آغاز (برابر با اثر): سپاس و حمد آفریدگاری که منزه است از کل اشیا کس بدو نماند واو بکس نماند الایة لیس کمثله شی و هو السمیع البصیر ....

انجام: تمت الکتاب بعون الله الملک الوهاب فی شهور اربع و سبعین و تسعمائه کتبه احقر العباد غیاث الدین بن علاء الدین ..

آغاز (برابر با اثر): سپاس و حمد آفریدگاری که منزه است از کل اشیا کس بدو نماند واو بکس نماند الایة لیس کمثله شی و هو السمیع البصیر ....

انجام: چون مروان و پدرش و برادرش و مثل ابوسفیان و عمرو بن عاص و معاویه که بیست و هفت سال مصاف با امیرالمؤمنین علی کرد...