آغاز (برابر با اثر): بسمله، هذه رسالة المعدل، قال شیخنا عبدالعزیز محمد الوفائی الموقت بالجامع المؤيدى و غيره بالديار المصرية اسبغ ا...

انجام (برابر با اثر): ... و هذا ظاهر لمن له ادنى رياضة، و الله تعالى اعلم بالصواب و اليه المرجع و المآب

آغاز (برابر با اثر): صفة فنون استنبطناها من ذات الشعبتين غريبة مما عملناها بالرصد المعروف بالمهندس بمراغه ذات الاسطوانتين.

انجام (برابر با اثر): فيكون عملها اقوی و اسهل و الله اعلم بالصواب.

آغاز (برابر با اثر): و من الالات التى عملنا لها مثالا بالرصد ذات الجنوب و السهم.

انجام (برابر با اثر): و قول الصدق لاشیء غیره و صلى الله علی سیدنا محمد و آله و سلم.

آغاز (برابر با اثر): الحمدلله رب العالمین. ... أما بعد الباب الأول فيما جاء فی فضلهم مجتمعهم اهل بیت رسول الله یعنی أولاً بالذات.

آغاز (برابر با اثر): الحمدلله رب العالمین ... و بعد چون بر حسب امر قضا جریان دارای جهان و داور گیتی ستان

انجام (برابر با اثر): و براهین عقلیه و تجربیه بسیار در دست است که در این مختصر رساله نگنجد و ما بدانچه ذکر شد اکتفا نمائیم

آغاز (برابر با اثر): الحمدلله رب العالمین ... و بعد چون بر حسب امر قضا جریان دارای جهان و داور گیتی ستان

انجام (برابر با اثر): و براهین عقلیه و تجربیه بسیار در دست است که در این مختصر رساله نگنجد و ما بدانچه ذکر شد اکتفا نمائیم

آغاز (برابر با اثر): آغاز این نسخه در مأخذ فهرست‌نگاری، برابر با آغاز کتاب قید گردیده است.

انجام (برابر با اثر): انجام این نسخه در مأخذ فهرست‌نگاری، برابر با انجام کتاب قید گردیده است.