آغاز: قیصر ویلیم ژرمنی. تفصیل عمر اعلیحضرت معظم له

انجام: دایم الایام در ترقی و پیش رفته بود هر صنف از اصناف ملت از آن با بودن صلح دائمی بهره یاب گردند

آغاز: خلاصی زنی فلورانسی اسباب اضطراب غریبی برای تمام ساکنین قصر لوور گردید بلکه همه خدام درباری از شاهزاده ها و شاه...

انجام: روزی چند در کمال مسرت به سر بردند که ناگاه شورشی سخت در میان کاتولیک و پروتستان در گرفت. شرح این شورش در جلد س...

آغاز (برابر با اثر): اگر چه از این کتاب مقصود اصلی افتادن هندوستان بچنگ دولت قوی شوکت انگلیس و چگونه از دست دادن مسلمانان خارج شدنس...

انجام (برابر با اثر): مملکت موصوف دارای شش کرور جمعیت و دو کرور نیم تومان مالیات است اما معلومات از مملکت نپال سوای درالخلافه آنجا خ...

آغاز (برابر با اثر): بسمله الحمدلله الذی جعل اللسان ترجمانا للبیان و جعل البیان مفسراً عمانی الجنان ... چنین مینگارد ... العاصی سید...

انجام (برابر با اثر): زبان مردم اینجا اردو و پشتو و پنجابی است و این ممالک مذکوره در اقسام عشره کل در قبضه دولت انگلیس است.

آغاز: ابتدای مراوده انگلیسیان با ممالک هندوستان-قبل از آنکه شروع در مراوده انگلیسیان با ممالک هندوستان بنمائیم، لازم...

انجام: در مسئله نیک بختی و سعادت هر یک از ممالک عالم مدخلیت کلی دارد-ترجمه جزو دویم (کذا) از کتاب تاریخ هندوستان بعون...

آغاز (برابر با اثر): 1: بسمله -سزاوارتر چیزیکه زبان گوینده بر آن مشعوف باشد و عنان جوینده بدان معطوف حمد و ثنای باری جلت قدرته ......

انجام: يضم الى خفيف اوزانه ثقيلا اوالى على شأنه عقيلا لزمته مساء صباح و خدمته كما يخدم الاجسام الارواح ولى فى ذلك الش...

آغاز: پس از طراوات چمنستان سخن طرازی بآبیاری حمد و ثنای خلقی که

انجام: آمدن سلطان مجدالدوله خلف فخرالدوله آل بویه در بعضی از تواریخ روضة الصفا و تاریخ الحکماء شمس الدین ..

آغاز (برابر با اثر): فصل اول. جغرافیای یونان. یونان شبه جزیره ای است در جنوب شرقی اروپا که در بحر ابیض متوسط جلو آمده سکنه یونان در...

انجام (برابر با اثر): و مشار الیه در 1903 در سالونیک به دست یک نفر سوسیالیست کشته شد و پسرش Gilantin به جای او نشست و امروزه دارای ا...

آغاز (برابر با اثر): فصل اول. جغرافیای یونان. یونان شبه جزیره ای است در جنوب شرقی اروپا که در بحر ابیض متوسط جلو آمده سکنه یونان در...

انجام (برابر با اثر): و مشار الیه در 1903 در سالونیک به دست یک نفر سوسیالیست کشته شد و پسرش Gilantin به جای او نشست و امروزه دارای ا...

آغاز: این مختصر تاریخ قدیم را که اصل آن بزبان فرانسه و از تصنیفات

انجام: برای آذوقه لشکر دیده نشد و این غفلت اسباب خرابی

آغاز (برابر با اثر): چون همواره حق تعالی از بدو خلقت آدم حقیقی و عالم واقعی و اشیاء امکانیه بجهت معرفت و شناسائی خود

انجام: وفقنی الله و ایاکم بالثبات فی الصراط المستقیم بحوله و قوله در فهرست ناشناس آمده

آغاز (برابر با اثر): چون همواره حق تعالی از بدو خلقت آدم حقیقی و عالم واقعی و اشیاء امکانیه بجهت معرفت و شناسائی خود

انجام: سروش غیبی نهفته به گوشم گفته ... فی الصراط المستقیم

آغاز (برابر با اثر): برابر کا: سید احمد صفائی خوانساری، تا: 1328ق [اهدائی ف: 378]

آغاز (برابر با اثر): ان احسن ما توج به هام الفاظ الکلمات و سطرته اقلام الکرام الحافظ فی صحایف اعمال البریات

انجام: فجعل امیرالمؤمنین (ع) کلما قرأ آیة انحلت عقدة حتى فرغ منه و كشف الله على نبيه ما سحر به و عافاه رزقنا الله سبح...

آغاز: براب

انجام: على يد اقل خلق الله محمد الخراسانی التربتی

آغاز: الحمدلله مؤید الحق و نصیره و مظهر الخلق بتدبیره و مقسم الارزاق بتقدیره و مدحض الباطل و مبیره

انجام: و حسبنا الله و نعم الوکیل نعم المولى و نعم النصیر