آغاز: بسمله. فهرست ما فی هذا الکتاب

انجام: بحرمة محمد و آله الطیبین الطاهرین

آغاز (برابر با اثر): الحمد لله الاول فی آخریته الآخر فی اوليته الباطن فی ظاهريته الظاهر فی باطنيته عرف بجمعه بين الاضداد منه المبدإ...

انجام (برابر با اثر): يقولون ربنا اتمم لنا نورنا و اغفرلنا انك على كل شىء قدير

آغاز (برابر با اثر): بسمله، الحمدلله الذی ضاقت سرادقات عرشه عن قباب جلاله و تاقت ارواح العارفین الی مشاهدة جماله ... و بعد، هذه کلم...

انجام: در بلاهم میچشم لذات او - مات اویم مات اویم ملت او. تمت الکلمات التامات ذوات الایات البینات. الحمدلله اولا و آخ...

آغاز (برابر با اثر): بسمله، الحمدلله الذی ضاقت سرادقات عرشه عن قباب جلاله و تاقت ارواح العارفین الی مشاهدة جماله ... و بعد، هذه کلم...

انجام: تا دهد جان را فراقش گوشمال ×× دل بداند قدر ایام وصال / در بلا هم میچشم لذات او ×× مات اویم مات اویم مات او تمت...

آغاز: الحمدلله رب العالمین ... بدانکه خلاصه بیان تصوف عیان حقایق مذکور ... که او قدیم القدیم راس کابهی کر نهار

انجام: پایان: من نه این دانم و نه آن هر چه تو خواهی بکن یا الهی ... کاتب الحقیر ... نصیرالدین محمد خادم خواجه درویش ب...

آغاز: بسمله ابتدا اول بنام کردگار ×× خالق پنج وشش و هفت و چهار

انجام: بجز لطفت نباشد دستگیرم×× ترحم کن که من مرد فقیرم

آغاز: از کلیات شیخ مصلح الدین سعدی شیرازی قدس سره. المجلس الاول فی المطایبات و الخبیثات و ما یتعلق بها. اللعن الشیطا...

انجام: که آواز طبل نمی نماید گناه از من نیست گناه تست. تمت الکتاب المضحکات شامل سه مجلس، کتاب المضحکات

آغاز: بسمله، منت خدای را عزوجل که طاعتش موجب قربت است ... (ابتدای گلستان)

انجام: بضاعت نیاوردم الا امید ×× خدایا زعفوم مکن تا امید (انتهای بوستان) گلستان و بوستان

آغاز: منت خدایرا عز و جل که طاعتش موجب قربت است

انجام: تمت الکتا الخبیثات و استغفرالله مما جری به

انجام: ... که با آنان یارند و دولت دنیا و سعادت آخرتشان

آغاز: منت خدایرا عزوجل که طاعتش موجب قربت است و به شکر اندرش مزید نعمت

انجام: هر آنکه نام من آزرده به نیکوئی بردهمیشه در دو جهان نام او به نیکی باد ... نظر به خواهش صاحب کتاب قصاید عربی و...