آغاز: بسمله. الا کلمه ایست از تنبیه و اسب الا گویند و از لفظ اولو صیغه امر است و بالمد بمعنی نعمت و پیرو نیز گویند،...

آغاز: القسم الاول فی المصادر. الباب الاول فی الالف المفتوحة آب آوردن (صوکیورمک بر مرض در که آت وقاتر طوتار عنه) آب گ...

انجام: یون (ایر کیجه سی) یوهه (دولجه طغان) ه یهه م. به ترتیب تهجی

آغاز: بسمله، نام: آد، نامها: آدلر، خدا: تنگری، ایزد: م، خدیو: م، فریو: م، دادر: م، دادور: م ... فصل: سما: گوک، آسمان...

انجام: زادیم: دوغدوق، ساسیدیم: زدوک، مکیدیم: امدوک، مزیدیم: م، ورزیدیم: پیشه قلدوق، یافتیم: بدولدوق؛ تمت فرهنگ لغت دو...

آغاز: رساله لغت. بسمله و به نستعین. الحمدالله رب العالمین و الصلوة و السلام علی محمئ سید المرسلين و آله و اولاده اجم...

انجام: يسر: آسان و اندک. یقین: دانستن ... یبوست: خشکی. یوم: روز. يوم السبت: شنبه. حروف حاء و خاء و دال و ذال و راء در...

آغاز: بسمله، الحمدلله رب العالمین والصلوة و السلام علی رسوله محمد و آله و اصحابه اجمعین

انجام: منتخب: چیده، انتخاب کرده شده، زاویه: گوشه. در اواخر نسخه قطعاتی از نصاب الصبیان ابونصرفراهی نوشته شده

آغاز: بسمله و به نستعین، الحمد الله رب العالمین و العاقبت (= العاقبة) للمتقین و الصلوة و السلام

انجام: ای برازنده حاجتها يدوم الله دولته دایم دارد خدای تعالی دولت او را يرحم اله عبده رحمت کند خدای تعالی بر بنده خو...

آغاز: نقل من فرهنگ لغات حضرت خواجه حافظ، باب الالف، آشوب: شور و غوغا، ام الخبائث، شراب زیرا چه همه بدیها ازو زاید

انجام: یاقوت: مدار می سرخ و خون و اشک خونین بندی از آن، به ترتیب حروف تهجی

آغاز: بسمله، نور حمدانكاکیم وصفیدادو رایل تیلی لال کر چه تیل آرا آندین ایرور سوز که مجال

انجام: یوباین و قاپایاین دیمکدور، تمت الكتاب الوهاب بتاريخ اواخر شهر صفر المظفر سنه 1122

آغاز (برابر با اثر): بسمله الحمدلله الذی رتب نظام تربیت العالم بخلافة آدم و كملها بحضرت الخاتم محمد علیه وآله من الصلوة افضلها ومن...

انجام (برابر با اثر): نمط، منحط، منتظم، نفایس، دقایق، و الصلوة على من انتظم باقتضاء آثاره سلسلة الاستكمال و المستكمل كل النظام محمد...

آغاز (برابر با اثر): بسمله، الحمدلله الذی خلق الانسان من طین فجعله نطفة ثم علقة ثم مضغة ثم عظما و لحما فی قرار مکین

انجام: فاخاف ان اکون قد تجاوزت ذالک

آغاز: اما بعد بدان وفقک الله تعالی به نیل عواطف ربانی که این شرحی است در بیان رگ از برای فایده انسان

انجام: چون متفق علیه حکما نیست و عبرت ندارد ذکر نشد، این منفعت رگها و بالله التوفیق و منه الهداية و الرشد دیباچه مؤلف...

آغاز (برابر با اثر): بسمله الحمدلله الذی دل بذاته على ذاته و جميع كمالاته و صفاته و تنزه عن ... هذه رسالة في تحقيق مسئلة الجبر و ال...

انجام: و هذا آخر ما اردنا ايراده في هذه الرسالة ... و قد تم تأليفها و تسويدها بيمين مؤلفها ... الف الف سلام و صلوة و...

آغاز (برابر با اثر): بسمله و به نستعین الحمد لله و سلام علی عباده الذین اصطفی قال محمد بن علی بن حسین بابویه فی کتاب الغیبة قال حدث...

انجام (برابر با اثر): و روایات هولاء مذکورة فی معاجز القائم (ع) من ارادها وقف علیها من کتاب مدينة المعاجز.

آغاز (برابر با اثر): بسمله و به نستعین الحمد لله و سلام علی عباده الذین اصطفی قال محمد بن علی بن حسین بابویه فی کتاب الغیبة قال حدث...

انجام (برابر با اثر): و روایات هولاء مذکورة فی معاجز القائم (ع) من ارادها وقف علیها من کتاب مدينة المعاجز.

آغاز (برابر با اثر): الحمدلله منزل الحكم على قلوب الكلم بأحدية طريق الأمم من المقام الاقدم و إن اختلفت الملل و النحل ... و بیده صلى...

انجام (برابر با اثر): انا عند ظن عبدی بی ای لااظهر له الا فى صورة معتقده فان شاء اطلق وان شاء قید ناله المعتقد ان تاخذه الحدود و هو...