آغاز: ... لک الحمد یا ذی الجود ... ای روی زمین ز فیض عامت گلشن ×× عالم همه از پرتو نورت روشن

انجام: بر آل و پیرو او باد تا زبان در کلام ×× به ذکر حمد تو گویا بود. همین طلب است

انجام: و بذيل كرمك أعلقت كفى فلا تولنى الحرمان و لا تبتلینی بالخيبة. تا اواخر مناجات دهم متوسلین

آغاز: الم تسمع بفضلك يا منائى ×× دعاء من ضعيف مبتلائيا يا نمیشنوی بفضل خود ای آرزوی من دعای این ضعیف مبتلا را

انجام: پس تفضل کن ای خواجه من و ای امید من بفضل خود بدرستی که در بلایم از بلای خود. متن از منشآت امام زین العابدین عل...

آغاز (برابر با اثر): لک الحمد یا ذالجود و المجد و العلی ×× تبارک تعطی من تشاء و تمنع

انجام: گزیدگان درت با تو رازها گویند ×× فرست رحمت و غفران بسید عالم. مترجم هر یک از آنها را با یک رباعی ترجمه نموده ا...

آغاز (برابر با اثر): لک الحمد یا ذالجود و المجد و العلی ×× تبارک تعطی من تشاء و تمنع

انجام (برابر با اثر): وصل علیه ما دعاک موحداً ×× و ناجاک اخیار ببابک رکع

آغاز (برابر با اثر): لک الحمد یا ذالجود و المجد و العلی ×× تبارک تعطی من تشاء و تمنع

انجام: بزرگوار خدایا تراست حمد و ثنا ×× که هم ز تست عطا و هم از تو منع عطا چکامه‌ای است به قافیه عین با ترجمه هر بیت...

آغاز: بسم الله الرحمن الرحیم ×× مطلع آیات کلام کریم این مخمس ترکیبی است در مناجات ... بنده درگاه ... مرتضی قلی متولی...

انجام: بر آل و پیرو او باد تا زبان در کلام - به ذکر حمد تو گویا بود، همین طلب است

آغاز (برابر با اثر): بسمله، رب تمم بالخیر و السعادة، الحمدلله المتوحد فی ذاته المتفرد فی صفاته المبدع فی مبدعاته المبدی فی مخترعاته...

انجام: و ان ذکر سوء عندهم اذنوا. ختمت الكتاب بالخير ختم كتاب آجالنا بالخير

آغاز (برابر با اثر): بسمله، حمدله، عاقبه، صلات. چنین گوید اضعف ... النسفی که جماعت درویشان ... از این بیچاره درخواست کردند که می‌ب...

انجام: شریعت را فرو مگذار هر کس که شریعت را فرو گذاشت پشیمان خواهد شد (صفحه 456 چاپ موله)