شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
پیوند کوتاه:
/m/46659
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- جمال الدین محمد حسنی
- تاریخ کتابت:
- 9 ذیحجه 1110ق (1110 هـ.ق)
- محل کتابت:
- فراه
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق، نسخ
- تعداد برگ و سطر:
- 1 برگ • -
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 22/3×34/9سم
- کاغذ و جلد:
- شرقی نخودی آهار مهره • میشین مشکی ساده عطف چرم قهوهای
آغاز نسخه
منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« بسمله. بنام خداوند فرد کریم ×× خدایی که بخشنده است و رحیم / جهان دار روزی ده بندگان ×× بر آرنده کار درماندگان / منزه ز چون و چه و چند اوست ×× مبراست از خویش و پیوند اوست / خرد را سوی ذات او راه نیست ×× ز کنه کمالش کس آگاه نیست / کنون ذکر سلطان عالم کنم ×× زبان را بمدحش مکرم کنم / ابوالغازی آن شاه با داد بین ×× سر شهریاران روی زمین / جهان گیر سلطان گیتی پناه ×× که دنیا ندیده چه او پادشاه / محب علی شاه سلطان حسین ×× دعایش بود خلق را نور عین / یکی روز با جمع یاران خویش ×× مرا مجلسی بود بر خوان خویش / سخنها زهر نوع میآمدند ×× کتاب تواریخ میخواندند / چه ظلمی که آل علی را رسید ×× از آن قوم ناپاک ملعون یزید / دل حاضران گشت از غم کباب ×× روان شد ز هر چشم صد چشمه آب / در آخر سخن هم بدین جا رسید ×× که حرب حسین علی با یزید / محمد حنیفه شه پاک دین ×× کشید انتقام از سگان لعین / رخ دوستان همچه گل بر شکفت ×× از آن جمله یک دوست با بنده گفت / که ای بلبل داستان سخن ×× ز تو تازه امروز جان سخن / چه داری ز خود این سخن پروری ×× چه باشد که این را بنظم آوری / همی خواهم از لفظ شکر فشان ×× نهی مرهمی بر دل دوستان / شود خارجی را دل از غم فگار ×× بر آید ز جان خوارج دمار / چه بودم ز مولای دین رسول ×× مرا التماس وی آمد قبول / گرم فتح توفیق بخشد خدای ×× بنظم آرم این [قصه] سر تا بپای »
انجام نسخه
« چو طوطی طبعم نوا ساز شد ×× ز معنی دری بر دلم باز شد / چو مرغ دلم گشت دستان سرا ×× مرا گشت ناظر چو بستان سرا
فقط یک برگ از کتاب مانده »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
تاریخ تألیف در آغاز نسخه ما به اشتباه 684ق ثبت شده است: «کتاب انتقام نامه مشهور به ضریر نامه از تألیف طغانشاه المشهور بابن نظام در جنگ ضریر محمد حنفیه عمر فضل جعفر مسیب ابراهیم که در سنه 684 شصد (کذا) هشتاد چهار هجریه منظوم شده»
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 4 • صفحه 978 • ردیف 1
متن فنخا:
1. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: 8841/109
آغاز: برابر؛ انجام: چو طوطی طبعم نوا ساز شد ×× ز معنی دری بر دلم باز شد / چو مرغ دلم گشت دستان سرا ×× مرا گشت ناظر چو بستان سرا
فقط یک برگ از کتاب مانده؛ خط: نسخ و نستعلیق، کا: جمال الدین محمد حسنی، تا: 9 ذیحجه 1110ق، جا: فراه؛ افتادگی: انجام؛ تاریخ تألیف در آغاز نسخه ما به اشتباه 684ق ثبت شده است: «کتاب انتقام نامه مشهور به ضریر نامه از تألیف طغانشاه المشهور بابن نظام در جنگ ضریر و محمد حنفیه و عمر و فضل جعفر و مسیب و ابراهیم که در سنه 684 شصد (کذا) و هشتاد و چهار هجریه منظوم شده»؛ کاغذ: شرقی نخودی آهار مهره، جلد: میشین مشکی ساده عطف چرم قهوهای، 1ص (692)، اندازه: 22/3×34/9سم [ف: 29/1-104]