شناسنامه‌ی نسخه‌ی خطی

مطالب العشاق

از قاری گیلانی، ملامیر (د. ۱۰۵۰ ق)

کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران، تهران · شماره‌ی ۳۵۴۶/۲

کتابت ذیقعده ۱۲۲۰ق نستعلیق
/m/286772
برای پیشنهاد اصلاح، نشانگر را روی هر فیلد ببرید تا دکمه‌ی ✎ کنارش پیدا شود، یا این دکمه را بزنید تا همه‌ی دکمه‌ها با هم دیده شوند. برای پیشنهاد اصلاح، این دکمه را بزنید تا دکمه‌ی ✎ کنار هر فیلد پیدا شود. پس از پایین رفتن در صفحه، همین دکمه در گوشه‌ی صفحه هست.
شناسه‌ی فهارس: #286772

کاتب و کتابت

کاتب
نامشخص
تاریخ کتابت
ذیقعده ۱۲۲۰ق
محل کتابت
نامشخص
سفارش‌دهنده
—

ویژگی‌های ظاهری

خط
نستعلیق کیفیت خط:
شمار صفحه
۹۲ صفحه (۹۸–۱۸۹)
شمار سطر
۱۸ سطر
اندازه (سانتی‌متر)
۱۴×۲۳سم
کاغذ
—
جلد
تیماج

نشان‌های نسخه‌شناسی

  • اصل نسخه (دستخط مؤلف) (ثبت نشده)
  • حواشی به خط مؤلف (ثبت نشده)
  • مقابله یا تصحیح به دست مؤلف (ثبت نشده)
  • مقابله با نسخه‌ی مؤلف (ثبت نشده)
  • کتابت از روی نسخه‌ی مؤلف (ثبت نشده)
  • تذهیب و سرلوح (ثبت نشده)
  • نگاره و نقاشی (ثبت نشده)
  • تصحیح‌شده (ثبت نشده)
  • حواشی (محشّی) (ثبت نشده)
  • جدول‌کشی (ثبت نشده)
  • رکابه (ثبت نشده)
  • مقابله و بلاغ (ثبت نشده)
  • نسخه‌ی عکسی یا میکروفیلم (ثبت نشده)

رساله‌های این مجموعه ۳

این نسخه در مجموعه‌ی شماره‌ی ۳۵۴۶، صفحه‌های ۹۸ تا ۱۸۹، همراه با این رساله‌ها (به ترتیب برگ) صحافی شده است.

  1. ۳۵۴۶/۱ سراج المنیر · کاشف شیرازی، محمد شریف بن محمد ۹۶ صفحه (۱–۹۶)
  2. ۳۵۴۶/۲ مطالب العشاق (همین نسخه) · قاری گیلانی، ملامیر ۹۲ صفحه (۹۸–۱۸۹)
  3. ۳۵۴۶/۳ انیس العشاق · صدیقی، عبدالوهاب ۱۶ صفحه (۱۹۰–۲۰۵)

آغاز نسخه

منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
ای غیر ترا بسو تو راهی نه ×× در سر حقیقت تو آگاهی نه / آفاق ز عشق تست پر ناله و آه ×× بی عشق تو ناله بی نم و آهی نه؛ گلدسته کریم شکر و سپاس و شمامه عظایم مدحت بی حد و قیاس مماثل نسیم اسحار و شمیم اشجار گلزار مروح روح و مشاکل روایح ازهار بهار و فوایج غره نهار مفتح ابواب فتوح لایق [بارگاه] کردگاری و موافق درگاه آفریدگاریست

انجام نسخه

انجام
المذکور اسمه فی دیباجة هذه الرسالة لازالت اوامره فی جمیع اقطار المشارق و المغارب نافذة. نظم: الا تا زند زهره ساز عروسی ×× برین کاخ زرکار فیروزه منظر / عروس طرب تنک بادت در آغوش ×× ز شام ازل تا دم صبح محشر
بخش‌های خالیِ این نسخه: مهرها، تملک‌ها و وقف‌نامه‌ها

متن مأخذ

فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)

ج ۲۹، ص ۸۹۱، ردیف ۳ متن صفحه
● مطالب العشاق / شعر / فارسی matāleb-ol ‘oššāq قاری گیلانی، ملامیر، ق11 قمری qārī gīlānī, mollā-mīr(- 17c) اهدا به: شاه عباس و فرهادخان سپهسالاری تاریخ تألیف: نیمه‌های جمادی الثانی 1002ق مشتمل است بر: وصف صورت و آتش محبت و تفسیر سورت عشق و مودت و بیان شیوه محبوبان مهر گسل و تبیان شیمه محبان بی صبر و دل و منطوی بر نصایح و حکایاتی چند و محتوی بر تعریف فصل بدیع ربیع و مخبر از عدم اعتبار دنیای دستان نمای مستحیل و از بی وفایی عمر مستعجل اندک بقا و مشعر عدول و انحراف اکثر طوایف اهل عالم از جاده مروت و انصاف و میلان ایشان بجانب طغیان و اعتساف و افشاء عیوب فرقه‌ای از مردم معیوب و صاحبان اوضاع نامرغوب. آغاز: ای غیر ترا بسو تو راهی نه ×× در سر حقیقت تو آگاهی نه / آفاق ز عشق تست پر ناله و آه ×× بی عشق تو ناله بی نم و آهی نه؛ گلدسته کریم شکر و سپاس و شمامه عظایم مدحت بی حد و قیاس مماثل نسیم اسحار و شمیم اشجار گلزار مروح روح و مشاکل روایح ازهار بهار و فوایج غره نهار مفتح ابواب فتوح لایق [بارگاه] کردگاری و موافق درگاه آفریدگاریست
...
3. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: 3546/2 آغاز: برابر؛ انجام: المذکور اسمه فی دیباجة هذه الرسالة لازالت اوامره فی جمیع اقطار المشارق و المغارب نافذة. نظم: الا تا زند زهره ساز عروسی ×× برین کاخ زرکار فیروزه منظر / عروس طرب تنک بادت در آغوش ×× ز شام ازل تا دم صبح محشر خط: نستعلیق، بی‌کا، تا: ذیقعده 1220ق؛ جلد: تیماج، 92ص (98-189)، 18سطر (8×15)، اندازه: 14×23سم [ف: 12-2566]

یادکرد در منابع ۱

  • …بى‌حد]. يوجد به يزد (جامع الكبير: ۶۳۱۵/۱) كتابته ۱۲۱۵ و ( دانشگاه ۳۵۴۶/۲ ) كتابته ۱۲۲۰ ، كما في فهرسهما. ( ۴۳۲۴ : المطالب العلية في…

این یادکردها را ماشین از روی کتابخانه، شماره‌ی نسخه و عنوان اثر یافته است، و ممکن است خطا داشته باشد.

شما هم می‌توانید بیفزایید

این بخش‌ها برای این نسخه هنوز خالی‌اند. آنچه بیفزایید پس از بررسی، با نام شما (اگر بخواهید) در این صفحه منتشر می‌شود.

  • اشخاص مرتبط با نسخه

    مالکان، واقفان، مصححان، محشیان و دیگر اشخاصی که در این نسخه نشانی از خود گذاشته‌اند؛ اگر مهر، یادداشت تملک یا وقف‌نامه‌ای در نسخه دیده‌اید.

  • رابطه با نسخه‌های دیگر

    اگر این نسخه از روی نسخه‌ی دیگری استنساخ شده، با نسخه‌ای مقابله شده، مجلد دیگری از همان دوره است یا نسخه‌ی عکسی یا میکروفیلمی از آن هست.

  • یادداشت‌ها و منابع پژوهشی

    اگر درباره‌ی این نسخه نکته‌ای می‌دانید که در شناسنامه نیامده، یا چاپ، پژوهش، فهرست دیگر یا تصویری از آن سراغ دارید.

حالت پیشنهاد اصلاح. روی ✎ کنار هر فیلد بزنید. برای موارد دیگر، مثل تکراری بودن رکورد، از «پیشنهاد کلی» استفاده کنید.

گزارش اشکال یا پیشنهاد