شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
پیوند کوتاه:
/m/232212
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- پنجشنبه 16 صفر 853ق (853 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نسخ
- تعداد برگ و سطر:
- 133 برگ • 37 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 18×26سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • جلد نامشخص
آغاز نسخه
« بسمله. فايده اعوذ بالله من الشيطان الرجيم الاعادة و اللياذة بمعنى واحد و هو الاستجارة بذى سلطان من مکروه ... فاتحة الكتاب بسم الله الرحمن الرحيم الباء في بسم الله قال البصريون هی متعلقة بفعل تقديره ابتدى لان اصل العمل للافعال و قال الكوفيون »
انجام نسخه
« اخصر من قوله عاملونا معاملة المغضب او فلما عصونا نأتوا الينا ما يأتوه المغضب فهذا ما تيسر ذكره من انواع الحذف و المجاز و الله الموفق المسدد فى الاقوال و الاعمال و سایر الاحوال و هو حسبنا و نعم الوکیل »
مهرها، یادداشتهای تملک و وقفیات نسخه
واقف: علی ثقفی یزدی
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
در آغاز نسخه این ابیات در مدح کتاب مؤلف تحریر شده: «فواید فی عصرنا فراید ×× عرایس فی جيدها قلايد / كالمها شيخ الانام الوری ×× سهلها لشرعها قواعد / عز لدین الله قاطع حجة ×× لكل فیلسوف اتاه جاحد / فعمه خالقنا برحمة ×× حقه بالفضل المواید / ثم الصلوة دائماً سرمدا ×× على الذى لانت له الجلامد / ما اشرقت شمس الضحی دهورها ×× حشر عند راکع ساجد»، در برگ آخر نسخه این رباعی از رشید الدین الفارقی در مدح مؤلف درج شده: «سما الشيخ عز الدین فی الدین التقا ×× الى رتبة لم تدن منها الفراقد / فمن لم تجد عرفا لعرب القواعد ×× بناها فمزکوم الا فراقد»، هم چنین این ابیات به خط نسخ قدیم تحریر شده: «ایها العالم ایاک الزلل ×× احذر الهفوة فالخطب خلل / زلة العالم مستعظمة ×× ان هفا اصبح فی الناس مثل / علا زلته عمدتهم ×× بها يحتج من اخطأ زل / لاتقل یستر علمی زلتی ×× بل بها يجعل فی العلم خطل / فانظر الانجم مهما سقط ×× من یراها هی تهوی لم یبل / اذا الشمس بدت كاسفة ×× جل الخلق لها كل الرجل / ترات نحوها ابصارهم ×× بانزد عاج اضطراب ذهل / كذا العالم فی زلته ×× يفتن الناس جميعاً يضل / يا صاح صاحب هذا القبر جوهم ×× مكنونة خلقت من الطف النطف / عزت فلم تدرك الايام قيمتها ×× فردها غيرة منه الى الصدف»
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 24 • صفحه 512 • ردیف 1
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
قم؛ مرکز مطالعات؛ شماره نسخه: 426
آغاز: بسمله. فايده اعوذ بالله من الشيطان الرجيم الاعادة و اللياذة بمعنى واحد و هو الاستجارة بذى سلطان من مکروه ... فاتحة الكتاب بسم الله الرحمن الرحيم الباء في بسم الله قال البصريون هی متعلقة بفعل تقديره ابتدى لان اصل العمل للافعال و قال الكوفيون؛
انجام: اخصر من قوله عاملونا معاملة المغضب او فلما عصونا نأتوا الينا ما يأتوه المغضب فهذا ما تيسر ذكره من انواع الحذف و المجاز و الله الموفق المسدد فى الاقوال و الاعمال و سایر الاحوال و هو حسبنا و نعم الوکیل
خط: نسخ، بیکا، تا: پنجشنبه 16 صفر 853ق؛ در آغاز نسخه این ابیات در مدح کتاب و مؤلف تحریر شده: «فواید فی عصرنا فراید ×× عرایس فی جيدها قلايد / كالمها شيخ الانام و الوری ×× سهلها لشرعها قواعد / عز لدین الله قاطع حجة ×× لكل فیلسوف اتاه جاحد / فعمه خالقنا برحمة ×× و حقه بالفضل و المواید / ثم الصلوة دائماً و سرمدا ×× على الذى لانت له الجلامد / ما اشرقت شمس الضحی دهورها ×× و حشر عند راکع و ساجد»، و در برگ آخر نسخه این رباعی از رشید الدین الفارقی در مدح مؤلف درج شده: «سما الشيخ عز الدین فی الدین و التقا ×× الى رتبة لم تدن منها الفراقد / فمن لم تجد عرفا لعرب القواعد ×× بناها فمزکوم و الا فراقد»، هم چنین این ابیات به خط نسخ قدیم تحریر شده: «ایها العالم ایاک الزلل ×× و احذر الهفوة فالخطب خلل / زلة العالم مستعظمة ×× ان هفا اصبح فی الناس مثل / و علا زلته عمدتهم ×× و بها يحتج من اخطأ و زل / لاتقل یستر علمی زلتی ×× بل بها يجعل فی العلم خطل / فانظر الانجم مهما سقط ×× من یراها و هی تهوی لم یبل / و اذا الشمس بدت كاسفة ×× و جل الخلق لها كل الرجل / و ترات نحوها ابصارهم ×× بانزد عاج و اضطراب و ذهل / و كذا العالم فی زلته ×× يفتن الناس جميعاً و يضل / يا صاح صاحب هذا القبر جوهم ×× مكنونة خلقت من الطف النطف / عزت فلم تدرك الايام قيمتها ×× فردها غيرة منه الى الصدف»؛ واقف: علی ثقفی یزدی؛ 133گ، 37 سطر، اندازه: 18×26سم [ف: 1 - 355]