شناسنامه‌ی نسخه‌ی خطی

العقيدة الوحيدة (ترجمه)

کتابخانه مسجد اعظم، قم · شماره‌ی ۳۵۷۲/۲

نستعلیق
/m/215016
شناسه‌ی فهارس: #215016

کاتب و کتابت

کاتب
بی‌کاتب
تاریخ کتابت
بی‌تاریخ
محل کتابت
نامشخص
سفارش‌دهنده
—

ویژگی‌های ظاهری

خط
نستعلیق کیفیت خط:
شمار برگ
۴۷ برگ
شمار سطر
—
اندازه (سانتی‌متر)
۲۱×۳۴سم
کاغذ
—
جلد
گالینگور آبی

نشان‌های نسخه‌شناسی

  • اصل نسخه (دستخط مؤلف) ندارد
  • حواشی به خط مؤلف ندارد
  • تذهیب و سرلوح ندارد
  • نگاره و نقاشی ندارد
  • تصحیح‌شده ندارد
  • حواشی (محشّی) ندارد
  • جدول‌کشی ندارد
  • رکابه ندارد
  • مقابله و بلاغ ندارد
  • نسخه‌ی عکسی یا میکروفیلم ندارد

اشخاص مرتبط با نسخه

مالکان، واقفان، مصححان، محشیان و دیگر اشخاصی که در این نسخه نشانی از خود گذاشته‌اند هنوز ثبت نشده‌اند. اگر مهر، یادداشت تملک یا وقف‌نامه‌ای در نسخه دیده‌اید، آن را بیفزایید.

رساله‌های این مجموعه ۲

نسخه‌هایی از همین کتابخانه که زیر شماره‌ی 3572 آمده‌اند و در یک مجلد صحافی شده‌اند.

  1. ۳۵۷۲/۱ العقيدة الوحيدة · فدایی کزازی، ابوالشجاع محمد اسماعیل بن محمد هادی ۱۰ برگ
  2. ۳۵۷۲/۲ العقيدة الوحيدة (ترجمه) (همین نسخه) ۴۷ برگ

رابطه با نسخه‌های دیگر

اگر می‌دانید این نسخه از روی نسخه‌ی دیگری استنساخ شده، با نسخه‌ای مقابله شده، مجلد دیگری از همان دوره است یا نسخه‌ی عکسی یا میکروفیلمی از آن هست، آن را بیفزایید.

آغاز نسخه

آغاز
حمد مخصوص آن چنان کسی است که وجود صنع او بر وجود وی دلالت کند ازحسن اتقان وقرار مستحکم وقتی که جهان را از کتم عدم خارج کرد بدون کمک گرفتن از یار و یاور و آلت و رهنمائی

انجام نسخه

انجام
و اما قول به تناسخ کذب است و در <!-- page: 793 --> دین باطل می‌باشد و اقسام چهارگانه آن از نسخ و مسخ و فسخ و <سلخ> در فساد و بطلان مثل همند زیرا مستلزم نفی بعث و جزاء می‌باشد و اینجا کلام ماخاتمه می‌یابد ... پس درود بر محمد و آلش باد
بخش‌های خالیِ این نسخه: مهرها، تملک‌ها و وقف‌نامه‌ها

متن مأخذ

فهرست کتابخانه مسجد اعظم، چاپ ۱۳۸۸ این متن را هوشواره با تطبیق شماره‌ی نسخه از چاپ فهرست برداشته و هنوز به دست انسان بازبینی نشده است.

ج ۱، ص ۳۶۱
۴۶۹- صحاح اللّغة (لغت، عربی) از: ابونصر اسماعیل بن حماد جوهری نیشابوری ()۳۹۳ مفردات لغوی را به ترتیب حروف آخر کلمه شرح داده است و چنانچه در مقدمه گوید مقید به کلمات صحیحه عرب شده و غیر صحیح را نیاورده است. این کتاب شهرت بسزائی پیدا کرده و مورد اعتماد دانشمندان ادب عربی بوده و هست و شروح و حواشی بسیاری بر آن نگاشته‌اند. [مرعشی ۲-۲۳ و ۶۴، مشار عربی ۵۸۵، مجلس ۲۵-۱۹۳، کشف الظنون ۲- ۱۰۷۱].
ش ۳۵۷۲، ۱۸۹ برگ، ۲۱×۳۴، نسخ، بی کا، بی تا. این نسخه تا حرف طاء را دارد و با مرکب چاپ برای چاپ سنگی نوشته شده است (تحریر سده ۱۳ و ۱۴).

فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)

ج ۲۲، ص ۷۹۲، ردیف ۱
● العقيدة الوحيدة (ترجمه) / کلام و اعتقادات / فارسی al-‘aqīdat-ol vahīda (t.) وابسته به: العقيدة الوحيدة؛ فدایی کزازی، ابوالشجاع محمد اسماعیل بن محمد هادی (-1263) ترجمه‌ای است روان به نثر فارسی از ارجوزه «عقيدة الوحيدة» فدایی کزازی.
قم؛ اعظم قم؛ شماره نسخه: 3572/2 آغاز: حمد مخصوص آن چنان کسی است که وجود صنع او بر وجود وی دلالت کند ازحسن اتقان وقرار مستحکم وقتی که جهان را از کتم عدم خارج کرد بدون کمک گرفتن از یار و یاور و آلت و رهنمائی؛ انجام: و اما قول به تناسخ کذب است و در دین باطل می‌باشد و اقسام چهارگانه آن از نسخ و مسخ و فسخ و <سلخ> در فساد و بطلان مثل همند زیرا مستلزم نفی بعث و جزاء می‌باشد و اینجا کلام ماخاتمه می‌یابد ... پس درود بر محمد و آلش باد خط: نستعلیق، بی‌کا، بی‌تا؛ جلد: گالینگور آبی، 47گ، اندازه: 21×34سم [ف مخ: 1 - 422]

یادداشت‌ها و منابع پژوهشی

اگر درباره‌ی این نسخه نکته‌ای می‌دانید که در شناسنامه نیامده، یا چاپ، پژوهش، فهرست دیگر یا تصویری از آن سراغ دارید، آن را بیفزایید. پس از بررسی، با نام شما (اگر بخواهید) در اینجا منتشر می‌شود.

حالت پیشنهاد اصلاح. روی ✎ کنار هر فیلد بزنید. برای موارد دیگر، مثل تکراری بودن رکورد، از «پیشنهاد کلی» استفاده کنید.

گزارش اشکال یا پیشنهاد