فهارس
پایگاه جامع نسخه‌های خطی
عضویت
صفحه نخست موضوعات کتابخانه‌ها و مراکز فهرست‌نگاران جریده آمار درباره ما
ورود عضویت

شناسنامه‌ی نسخه‌ی خطی

ده قاعده

از همدانی، علی بن محمد (۷۱۴–۷۸۶ ق)

کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی، تهران · شماره‌ی ۱۲۰/۴خوئی

کتابت ۱۱۲۰ق نسخ
/m/137989
شناسه‌ی فهارس: #137989

کاتب و کتابت

کاتب
دوست محمد قاینی نهار جانی فرزند حسین علی
تاریخ کتابت
۱۱۲۰ق
محل کتابت
نامشخص
سفارش‌دهنده
—

ویژگی‌های ظاهری

خط
نسخ (تحریری) کیفیت خط:
شمار برگ
۱۷ برگ
شمار سطر
۱۴ سطر
اندازه (سانتی‌متر)
۹/۵×۱۶/۵سم
کاغذ
اصفهانی
جلد
تیماج قهوه‌ای

نشان‌های نسخه‌شناسی

  • اصل نسخه (دستخط مؤلف) ندارد
  • حواشی به خط مؤلف ندارد
  • تذهیب و سرلوح ندارد
  • نگاره و نقاشی ندارد
  • تصحیح‌شده ندارد
  • حواشی (محشّی) ندارد
  • جدول‌کشی ندارد
  • رکابه ندارد
  • مقابله و بلاغ ندارد
  • نسخه‌ی عکسی یا میکروفیلم ندارد

اشخاص مرتبط با نسخه

مالکان، واقفان، مصححان، محشیان و دیگر اشخاصی که در این نسخه نشانی از خود گذاشته‌اند هنوز ثبت نشده‌اند. اگر مهر، یادداشت تملک یا وقف‌نامه‌ای در نسخه دیده‌اید، آن را بیفزایید.

رساله‌های این مجموعه ۱۵

نسخه‌هایی از همین کتابخانه که زیر شماره‌ی 120 آمده‌اند و در یک مجلد صحافی شده‌اند.

  1. ۱۲۰/۱ سرود حسنیه · استرآبادی، ابراهیم بن ولی الله
  2. ۱۲۰/۱خوئی صلاة الجمعة · شهید ثانی، زین الدین بن علی
  3. ۱۲۰/۲ سرود توزک تیموری · تیمور گورکان
  4. ۱۲۰/۲خوئی خصائص يوم الجمعة · شهید ثانی، زین الدین بن علی ۳۰ برگ
  5. ۱۲۰/۳خوئی کلمات عشره · همدانی، علی بن محمد ۲۴ برگ
  6. ۱۲۰/۴خوئی ده قاعده (همین نسخه) · همدانی، علی بن محمد ۱۷ برگ
  7. ۱۲۰/۵ خوئی ذکریه · همدانی، علی بن محمد ۶ برگ
  8. ۱۲۰/۶ خوئی مصلحت نامه ۵ برگ
  9. ۱۲۰/۷ خوئی سیر و سلوک · مختوم نیشابوری، میر محمد ۴ برگ
  10. ۱۲۰/۷ خوئی مکتوب عرفانی · مختوم نیشابوری، میر محمد ۳ برگ
  11. ۱۲۰/۸ خوئی عرفان · جرجانی، ابوالفتح بن مخدوم ۸ برگ
  12. ۱۲۰/۹خوئی نصیحت نامه
  13. ۱۲۰/۱۱خوئی العقائد الشيعة ۱۰ برگ
  14. ۱۲۰/۱۲خوئی الباب الحادی عشر · علامه حلی، حسن بن یوسف ۱ برگ
  15. ۱۲۰/۱۰۰خوئی سخنان و منشآت اهل تصوف

رابطه با نسخه‌های دیگر

اگر می‌دانید این نسخه از روی نسخه‌ی دیگری استنساخ شده، با نسخه‌ای مقابله شده، مجلد دیگری از همان دوره است یا نسخه‌ی عکسی یا میکروفیلمی از آن هست، آن را بیفزایید.

بخش‌های خالیِ این نسخه: آغاز نسخه انجام نسخه مهرها، تملک‌ها و وقف‌نامه‌ها

فوائد و رسائل مندرج در نسخه

در پایان این نسخه چنین آمده: «بیست رساله میزان العقاید من تصانیف قدوة العارفین شیخ نجم الدین کبری در اصل بلفظ ... عربی بوده امیر سید علی همدانی با لفظ پارسی آورده»

متن مأخذ

فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)

ج ۱۴، ص ۸۵۹، ردیف ۴۹
● ده قاعده = ده اصل = میزان العقائد = سیر و سلوک = الاصول العشرة (ترجمه) / عرفان و تصوف / فارسی dah qā‘ede = dah asl = mīzān-ol ‘aqā’ed = seyr va solūk = al-osūl-ol ‘ašare (t.) همدانی، علی بن محمد، 714 - 786 قمری hamadānī, ‘alī ebn-e mohammad (1315 - 1385) وابسته به: الاصول العشرة = اقرب الطرق الى الله = میزان العقائد = السیر و السلوک = الطريق الى الله؛ نجم الدین کبری، احمد بن عمر (540-618) ترجمه مانندی است از «اصول عشرة» نجم الدین خیوقی با تحریرهای متعدد در سه قسم و ده قاعده. نویسنده راه‌های وصول به جناب احدیت را به سه قسم باز میگرداند: 1. راه ارباب معاملات؛ 2. راه اصحاب مجاهدات؛ 3. راه سایران و ظهور آثار این سعادت را بر ده قاعده می‌داند، 1) توبه، 2) زهد، 3) توکل، 4) قناعت، 5) عزلت، 6) ذکر، 7) توجه، 8) صبر، 9) مراقبت، 10) رضا. آغاز: بسمله حمد و ثنای نامتناهی پروردگاری را که استحکام قواعد اسلام را منجاء طالبان سعادت ... اما بعد بدان ای عزیز که راههای طالبان حق بجناب بارگاه احدیت بیشتر از آنست که آنرا حصر توان نمود که الطرق الی الله بعدد انفاس الخلایق اما همگی آن راهها به سه تقسیم باز گردد ... و ظهور آثار این سعادت مؤسس بر ده قاعده است ... انجام: لذت حلاوت میوه حکمت و ولایت محروم مانده و جعلنا و ایاکم من سعد بطاعته و فاز لمحبته انه قریب مجیب و الحمدلله وحده و السلام علی من اتبع الهدی چاپ: مارین موله با مقدمه فرانسوی همو (در بیان وانوشت ده اصل نجم الدین کبری از سید علی) در نامه فرهنگ ایران زمین (ج 6، 1337ش، صص 38-66) و چندین چاپ دیگر [احوال میر سید علی همدانی ص 132-136؛ نسخه‌های منزوی 1148/2: ده قاعده، ده اصل، سلوک، میزان العقائد و نشانی 41 نسخه و 1211؛ الذریعة 283/8 و 225/12؛ فهرستواره منزوی، ج7، ص 363-365؛ دنا، ج4، ص 1256-1259 (104 نسخه)؛ مشترک پاکستان، 1461/3: نشانی 8 نسخه]
...
49. تهران؛ شورا؛ شماره نسخه: 120/4خوئی خط: نسخ تحریری، کا: دوست محمد قاینی نهار جانی فرزند حسین علی، تا: 1120ق؛ در پایان این نسخه چنین آمده: «بیست رساله میزان العقاید من تصانیف قدوة العارفین شیخ نجم الدین کبری در اصل بلفظ ... عربی بوده امیر سید علی همدانی با لفظ پارسی آورده»؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: تیماج قهوه‌ای، 17ص (163-179)، 14-15 سطر، اندازه: 9/5×16/5سم [ف: 7 - 323]

یادداشت‌ها و منابع پژوهشی

اگر درباره‌ی این نسخه نکته‌ای می‌دانید که در شناسنامه نیامده، یا چاپ، پژوهش، فهرست دیگر یا تصویری از آن سراغ دارید، آن را بیفزایید. پس از بررسی، با نام شما (اگر بخواهید) در اینجا منتشر می‌شود.

حالت پیشنهاد اصلاح. روی ✎ کنار هر فیلد بزنید. برای موارد دیگر، مثل تکراری بودن رکورد، از «پیشنهاد کلی» استفاده کنید.

گزارش اشکال یا پیشنهاد