شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
ترجمه و شرح أصول ثلاثة للتوحيد الشريف
پیوند کوتاه:
/m/74149
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
✓
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
✓
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- اواخر قرن 12 یا اوایل 13
- محل کتابت:
- گویا در عثمانی (ترکیه)
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نسخ
- تعداد برگ و سطر:
- 7 برگ • -
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- -
- کاغذ و جلد:
- فرنگی نخودی • جلد نامشخص
آغاز نسخه
« اصل اول در توحید فعلی ... بیان ایدر ... (و ما رميت إذ رميت) آه بو آیاتی نک دخی معنایی شریفی بودر که کفره نک اوزرینه رسول اکرم افندیمز ... توحید افعال بودر که افعالک جمله سین فاعل حقیقی به اضافتدر »
انجام نسخه
« نا نافیه در کتمامشدر معناسنه، ره صدق، صدق و سفا یولنه کتمامشلر ... بدنام کننده ... ایو آد ایله شهرت بولمش بد نامیلر چودر »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
عبارات ترجمه شرح با رمز «22» نشانه گذاری گردیده است که بایستی رمز «شارح » بوده باشد ، در هامش زیر سطور
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 8 • صفحه 118 • ردیف 1
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: 510/2 کر
آغاز: اصل اول در توحید فعلی ... بیان ایدر ... (و ما رميت إذ رميت) آه بو آیاتی نک دخی معنایی شریفی بودر که کفره نک اوزرینه رسول اکرم افندیمز ... توحید افعال بودر که افعالک جمله سین فاعل حقیقی به اضافتدر؛ انجام: نا نافیه در کتمامشدر معناسنه، ره صدق، صدق و سفا یولنه کتمامشلر ... بدنام کننده ... ایو آد ایله شهرت بولمش بد نامیلر چودر
خط: نسخ، بیکا، تا: اواخر قرن 12 یا اوایل 13، جا: گویا در عثمانی (ترکیه)؛ عبارات ترجمه و شرح با رمز «22» نشانه گذاری گردیده است که بایستی رمز «شارح و محشی» بوده باشد؛ کاغذ: فرنگی نخودی، 7گ (2پ-8پ) در هامش و زیر سطور [ف: 40/2 - 332]