نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:

ترجمة الخواص

/m/73487
کتابخانه و مخزن نگهداری: وزیری
شهر و کشور: یزد
شماره نسخه: 202

نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی

اصل نسخه (دستخط مؤلف) —
حواشی به خط مؤلف —
تذهیب و سرلوح ✓
نگاره و نقاشی —
تصحیح‌شده (مصحح) —
دارای حواشی (محشی) —
سطور مجدول (جدول‌بندی) ✓
دارای رکابه (پای‌صفحه) —
مقابله و بلاغ —
چاپ عکسی / فاکسیمیله —

مشخصات کاتب و تاریخ کتابت

نام کاتب:
بی‌کاتب
تاریخ کتابت:
نیمه اول قرن 11
محل کتابت:
نامشخص
ردیف ثبت در مأخذ:
ردیف 25 (در فنخا)

ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه

نوع و اقلام خط:
نستعلیق
تعداد برگ و سطر:
228 برگ • 21 سطر
ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
18/5×29سم
کاغذ و جلد:
دولت آبادی • مقوایی با کاغذ رنگین مشکی و قرمز

آغاز نسخه

منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« بسمله، حمد بیحد و شکر بلا عدد منعمی را سزد که شقایق حقایق قرآنی را در حدایق صدور انسانی بشکافانید. »

انجام نسخه

« بسته بود گویند مراد سلسله حدید دوزخ است که روز قیامت در گردن وی بسته بدوزخ کشند. در حدیث ... آمده که هر که سوره تبت بخواند امیدوارم که جمع نکند خدایتعالی میان او »
فنخا مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:

فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.

جلد 8 • صفحه 58 • ردیف 25
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
25. یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه: 202 آغاز: برابر؛ انجام: بسته بود گویند مراد سلسله حدید دوزخ است که روز قیامت در گردن وی بسته بدوزخ کشند. در حدیث ... آمده که هر که سوره تبت بخواند امیدوارم که جمع نکند خدایتعالی میان او خط: نستعلیق، بی‌کا، تا: نیمه اول قرن 11؛ افتادگی: انجام؛ با سرلوح زرین، مجدول مذهب؛ اهدایی: وزیری، کاغذ: دولت آبادی، جلد: مقوایی با کاغذ رنگین مشکی و قرمز، 228گ، 21 سطر (20×30/5)، اندازه: 18/5×29سم [ف: 1 - 215]