شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
ترجمه برء الساعة
پیوند کوتاه:
/m/73382
نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
—
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بی‌کاتب
- تاریخ کتابت:
- 15 شعبان 1083ق (1083 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 2 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 6 برگ • 16 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 12×18/5سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • چرمی سیاه
آغاز نسخه
منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« بسمله چنین گوید حکیم کامل و فیلسوف فاضل محمد بن زکریای رازی رحمة الله علیه که روزی در خدمت ابوالقاسم بن عبدالله که یکی از وزرای آن عصر بود نشسته بودم و سخن از طب می‌گذشت ... کتابی تألیف نمایی مشتمل بر چندی از علل و امراض که ازاله آن به یک ساعت میسر باشد. آغاز کتاب بدانکه از شأن من است که مذکور سازم عللی که متکون می‌شود از فرق تا قدم »
انجام نسخه
منطبق بر انجام اثر (در مأخذ: «برابر»)
« اگر تابستان باشد تا زانو در آب سرد ایستادن و در زمستان به آب گرم توقف کردن عجیب النفع است و در حال ماندگی و تعب زائل شود باذن الله تعالی. »
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 8 • صفحه 46 • ردیف 2
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
2. تبریز؛ ملی؛ شماره نسخه: 4ر3414
آغاز و انجام: برابر
مترجم در فهرست ناشناس. در 24 باب؛ خط: نستعلیق، بی‌کا، تا: 15 شعبان 1083ق؛ جلد: چرمی سیاه، 6گ، 16-17سطر، اندازه: 12×18/5سم [ف: 1-253]