نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
/m/73155
کتابخانه و مخزن نگهداری: گوهرشاد
شهر و کشور: مشهد
شماره نسخه: 503

نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی

اصل نسخه (دستخط مؤلف) —
حواشی به خط مؤلف —
تذهیب و سرلوح —
نگاره و نقاشی —
تصحیح‌شده (مصحح) —
دارای حواشی (محشی) —
سطور مجدول (جدول‌بندی) —
دارای رکابه (پای‌صفحه) —
مقابله و بلاغ —
چاپ عکسی / فاکسیمیله —

مشخصات کاتب و تاریخ کتابت

نام کاتب:
بی‌کاتب
تاریخ کتابت:
قرن 12
محل کتابت:
نامشخص
ردیف ثبت در مأخذ:
ردیف 14 (در فنخا)

ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه

نوع و اقلام خط:
نستعلیق، نسخ
تعداد برگ و سطر:
103 برگ • 14 سطر
ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
15×21سم
کاغذ و جلد:
کاغذ نامشخص • تیماج عنابی

آغاز نسخه

منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« بسمله الحمد لوليه والصلوة على نبيه و السلام على وليه. اما بعد این کتاب ترجمان علامه علماء عالم سید شریف جرجانی است ... مرتب این حروف را اصغر العباد جرماً ... عادل ... بدان ایدک الله تعالی که ترجمان تعریب ترزفان است »

انجام نسخه

« الیاء المفتوحه یفاع پشته تمت »

مهرها، یادداشت‌های تملک و وقفیات نسخه

مهر: حاج سید سعید
فنخا مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:

فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.

جلد 8 • صفحه 24 • ردیف 14
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
14. مشهد؛ گوهرشاد؛ شماره نسخه: 503 آغاز: برابر؛ انجام: الیاء المفتوحه یفاع پشته تمت. خط: نسخ و نستعلیق، بی‌کا، تا: قرن 12؛ مهر: حاج سید سعید؛ جلد: تیماج عنابی، 103گ، 14-17 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 2 - 609]