شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
بحر طویل با تضمین شعر حافظ
پیوند کوتاه:
/m/53873
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
✓
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- قرن 13
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق (تحریری)
- تعداد برگ و سطر:
- 7 برگ • -
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 12/9×19/8سم
- کاغذ و جلد:
- بسیار نازک کدر • مقوایی با روکش تیماج ساده
آغاز نسخه
« بملازمان سلطان، ز من غریب حیران، سرشک چشم گریان، ز سموم آه بریان، ز دل اسیر دردم، ز رخ خزان زردم، بفراق در نبدرم، بفلک رسیده گردم »
انجام نسخه
« بده از بلا نجاتش، که مشوش است حالش، ز نگار مه وصالش، بضمیر دل ملالش، ز حساب گفت سالش، که ز هجرت محمد، بهزار نه ده و صد، بچهار دیگر از عد، بحساب حرف ابجد، ز من آن گواه افغان، برسان بعرض یاران، اگرم خطا و نقصان، شده است عفو دار آن، که دعای مستمندان، اثری کند شما را.
در دوازده بند مفصل که هر بند آن مصراعی از غزل حافظ را تضمین کرده است: «بملازمان سلطان که رساند این دعا را ×× که بحکم پادشاهی ز نظر مران گدا را»، این قسمت در عنوان چنین است: «بحر طویل حضرت خواجه». در پایان بند آخر، تاریخ 1119ق/1190 صراحتاً آمده است »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
مسطربندی، ، راسته چلیپا
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 5 • صفحه 756 • ردیف 1
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: 8177/101
آغاز: بملازمان سلطان، ز من غریب حیران، سرشک چشم گریان، ز سموم آه بریان، ز دل اسیر دردم، ز رخ خزان زردم، بفراق در نبدرم، بفلک رسیده گردم؛ انجام: بده از بلا نجاتش، که مشوش است حالش، ز نگار مه وصالش، بضمیر دل ملالش، ز حساب گفت سالش، که ز هجرت محمد، بهزار نه ده و صد، بچهار دیگر از عد، بحساب حرف ابجد، ز من آن گواه افغان، برسان بعرض یاران، اگرم خطا و نقصان، شده است عفو دار آن، که دعای مستمندان، اثری کند شما را.
در دوازده بند مفصل که هر بند آن مصراعی از غزل حافظ را تضمین کرده است: «بملازمان سلطان که رساند این دعا را ×× که بحکم پادشاهی ز نظر مران گدا را»، این قسمت در عنوان چنین است: «بحر طویل حضرت خواجه». در پایان بند آخر، تاریخ 1119ق/1190 صراحتاً آمده است؛ خط: نستعلیق تحریری، بیکا، تا: قرن 13؛ مسطربندی، مجدول، راسته و چلیپا؛ کاغذ: بسیار نازک کدر، جلد: مقوایی با روکش تیماج ساده، 7گ (186پ-192پ)، اندازه: 12/9×19/8سم [ف: 27/1-426]