شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
بحار الانوار الجامعة لدرر الاخبار الائمة الاطهار (ترجمه)
پدیدآور اثر: خوانساری، محمد مهدی بن محمد کاظم
پیوند کوتاه:
/m/53358
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- علیرض مهیه قهپایی
- تاریخ کتابت:
- سلخ شعبان 1129ق (1129 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 4 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق (پخته)
- تعداد برگ و سطر:
- 411 برگ • 23 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 21×33/5سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • تیماج عنابی، ضربی گل و بوته، یک رویه افتاده
آغاز نسخه
« و چون او را دیدند پرسیدند که این کیست »
انجام نسخه
« جمع کردم و ترتیب دادم برای آنانکه به لغت عرب آشنا نبودند ترجمه نمودم تا بر اخلاق و اطوار علوم و اسرار پیشوایان دین و مقربان درگاه رب العالمین مطلع گردند. و از حق تعالی مزد میطلبم. و از ملامت حق ناشناسان پروا ندارم. و هو حسبی و نعم الوکیل.
ترجمه جلد ششم است در احوال پیامبر، در 45 «باب». در صورتی که متن در 72 «باب» میباشد (ذریعه 19/3). اینک برای نشانی: فصل سیم در بیان احوال آبای عظام و اجداد گرام آنحضرت است. بدانکه اجماع علمای امامیه معتقد گردیده است بر آنکه پدر و مادر حضرت رسول، ... فصل چهارم در بیان قصه اصحاب فیل، فصل پنجم حفر زمزم، ششم احوال اهل مکه، باب سیم در بیان تاریخ ولادت آن حضرت و بین غرایب به ظهور رسیده: بدانکه اجماع علمای امامیه معتقد است بر آنکه ولادت با سعاد آنحضرت در هفتم ماه ربیع الاول شده. و اکثر مخالفان در دوازدهم میدانند. و ناردی از مخالفان ... باب چهارم در بیان احوال شریف آنحضرت در ایام رضا (ع) و نشو و نما تا بعثت. باب پنجم در بیان فضایل خدیجه. باب ششم در اسامی و نقش خواتیم و دام و اسلحه و غیره، در چند «فصل» ... باب شصت و پنجم در بیان احوالی چند که بعد از وفات آنحضرت واقع شد و آنچه بر ضریح مقدس آنحضرت ظاهر گردید و غرایب احوال روح مقدس »
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 5 • صفحه 696 • ردیف 4
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
4. تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه: 810
آغاز: و چون او را دیدند پرسیدند که این کیست؛ انجام: جمع کردم و ترتیب دادم برای آنانکه به لغت عرب آشنا نبودند ترجمه نمودم تا بر اخلاق و اطوار علوم و اسرار پیشوایان دین و مقربان درگاه رب العالمین مطلع گردند. و از حق تعالی مزد میطلبم. و از ملامت حق ناشناسان پروا ندارم. و هو حسبی و نعم الوکیل.
ترجمه جلد ششم است در احوال پیامبر، در 45 «باب». در صورتی که متن در 72 «باب» میباشد (ذریعه 19/3). اینک برای نشانی: فصل سیم در بیان احوال آبای عظام و اجداد گرام آنحضرت است. بدانکه اجماع علمای امامیه معتقد گردیده است بر آنکه پدر و مادر حضرت رسول، ... فصل چهارم در بیان قصه اصحاب فیل، فصل پنجم حفر زمزم، ششم احوال اهل مکه، باب سیم در بیان تاریخ ولادت آن حضرت و بین غرایب به ظهور رسیده: بدانکه اجماع علمای امامیه معتقد است بر آنکه ولادت با سعاد آنحضرت در هفتم ماه ربیع الاول شده. و اکثر مخالفان در دوازدهم میدانند. و ناردی از مخالفان ... باب چهارم در بیان احوال شریف آنحضرت در ایام رضا (ع) و نشو و نما تا بعثت. باب پنجم در بیان فضایل خدیجه. باب ششم در اسامی و نقش خواتیم و دام و اسلحه و غیره، در چند «فصل» ... باب شصت و پنجم در بیان احوالی چند که بعد از وفات آنحضرت واقع شد و آنچه بر ضریح مقدس آنحضرت ظاهر گردید و غرایب احوال روح مقدس؛ خط: نستعلیق پخته، کا: علیرض مهیه قهپایی، تا: سلخ شعبان 1129ق؛ افتادگی: آغاز، آغاز در باب دوم افتاده؛ جلد: تیماج عنابی، ضربی گل و بوته، یک رویه افتاده، 411گ، 23 سطر (14×24/5)، اندازه: 21×33/5سم [ف: 2-46]