شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
پیوند کوتاه:
/m/48701
نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
✓
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
—
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بی‌کاتب
- تاریخ کتابت:
- 1204ق (1204 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 53 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- شکسته نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 207 برگ • 22 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 18×31سم
- کاغذ و جلد:
- فرنگی • تیماج قرمز، ترنج و نیم ترنج، کوبیده مقوایی
آغاز نسخه
منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« حضرت حکیم علی الاطلاق جلت حکمته که وظایف حمد و ثنای او بحکم و ان من شیئی الایسبح بحمده بر زبان جمیع موجودات علوی و سفلی جاری و دایر است و فواید مؤاید الای بیمنتهای او بر قاعده مستمر کل شیئی خلقه ثم هدی در اجزای مجموع مبدعات ارضی و سماوی ساری و سائر ... »
انجام نسخه
« و در سایه مرحمت ... تا این ترجمه زبان که <!-- page: 206 --> نوبت ایشان تمام شد »
مهرها، یادداشت‌های تملک و وقفیات نسخه
مهر: ناصرالدین شاه
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 5 • صفحه 205 • ردیف 53
متن فنخا:
53. تهران؛ ملی؛ شماره نسخه: 1657
آغاز: برابر؛ انجام: و در سایه مرحمت ... تا این ترجمه زبان که نوبت ایشان تمام شد
خط: شکسته نستعلیق، بی‌کا، تا: 1204ق؛ با سرلوح زر؛ مهر: ناصرالدین شاه؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، ترنج و نیم ترنج، کوبیده مقوایی، 207گ، 22 سطر (11×23)، اندازه: 18×31سم [ف: 4-135]