نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
—
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بی‌کاتب
- تاریخ کتابت:
- قرن 14
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1377 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- شکسته نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 22 برگ • 12 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 13×20سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • مقوای سرمه‌ای، عطف تیماج مشکی
آغاز نسخه
« الیوم حق یقصر جسم المفخر ×× اذ عاد فیه الجم و الاسکندر»، 3. قصیده فارسی [5ر]: مطلع: «تا به کی فارغ ز جان اندیشه تن داشتن ×× ساز خورن کردن و پروای خفتن داشتن»، 4. <!-- page: 855 --> قصیده از مرحوم ابوالقاسم فرهنگ چهارمین اولاد مرحوم وصال [6پ]: مطلع: «لقد اکثروا فی ملامی العواذل ×× أما للعواذل فی الحب عاذل»، 5. اشعار از مرحوم فرهنگ است که به بحر شاهنامه در تعزیت فوت مرحوم حسام السلطنه و تسلیت به مرحوم حاج معتمدالدوله سروده‌اند [10ر]، 6. مسمط از مرحوم ابوالقاسم فرهنگ [12ر]: مطلع: «صد شکر که تابستان زین شهر به در شد ×× یک باره از این شهر سوی شهر دگر شد»، 7. دو رباعی از مرحوم مظفر [15پ]، 8. مخمس ذیل که غزل خواجه حافظ تضمین شده از مرحوم اورنگ وقار السلطنه است [16ر]. مطلع: «اگر چه از روش چرخ جای فریاد است ×× تنم ز رنج سفر خسته خاطرم شاد است»، 9. و له ایضاً [17ر]. مطلع: «گر چه هر روز عدو بذل و نثاری بکند ×× خائنی را طلبد مصدر کار بکند»، 10. از آقای عشرت وصال است [18پ]. مطلع: «ای خوش از آن روزی که من مالی و جاهی داشتم ×× بر تن قبایی داشتم بر سر کلاهی داشتم»، 11. قطعه‌ای است که در موضوع تقاضای پوستین از مرحوم عباسقلی خان نواب سروده‌اند [19ر]. مطلع: «شد موسم سرما و بشد فصل زمستان ×× باید که کشم رخت خود اکنون به شبستان»، 12. قطعه‌ای است که در شب جشن رفع حجاب که کارمندان اداره طرق در بنده منزل بودند سروده شده [19پ]. مطلع: «کون اندر ترقی است امروز ×× هست امشب بسی شبی فیروز»، 13. 4 رباعی در موضوع رفع حجاب که به جهت آقای ابوالقاسم آزاد رئیس دفتر طرق فارس سروده شده [20ر]، 14. قطعه در وصف حال قورباغه گفته شده [20پ]، 15. غزل (از حافظ) [20پ]. مطلع: «مدتی گشت که از جور فلک خاموشیم ×× باور خلق چنین گشته که بس بیهوشیم »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
برگ آخر نسخه حکایت کوتاهی از حسین خان نظام الدوله درباره قصیده ای که مرحوم داوری سروده مطلع آن این است: «آن ترک خارکش ز چه دارد ز خار بار»؛ از مجموعه اهدایی علی اصغر حکمت به دانشکده ادبیات در 1340ش، شماره 81
یادداشت‌های انتقادی و تصحیحی فهرست‌نگار:
•
2پ
•
3پ
•
5ر
•
6پ
•
10ر
•
12ر
•
15پ
•
16ر
•
17ر
•
18پ
•
19ر
•
19پ
•
20ر
•
20پ
•
20پ
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 3 • صفحه 855 • ردیف 1377
متن فنخا:
1377. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: 10824
شامل: 1. قصیده عربی در موضوع آتش گرفتن دختر مرحوم نصیرالدوله از مرحوم وقار طاب ثراه [2پ]، مطلع: «اجمعوا أن فرقة الاولاد ×× قد تؤدى بحرقة الاکباد»، 2. قصیده عربی [3پ]: آغاز: «الیوم حق یقصر جسم المفخر ×× اذ عاد فیه الجم و الاسکندر»، 3. قصیده فارسی [5ر]: مطلع: «تا به کی فارغ ز جان اندیشه تن داشتن ×× ساز خورن کردن و پروای خفتن داشتن»، 4. قصیده از مرحوم ابوالقاسم فرهنگ چهارمین اولاد مرحوم وصال [6پ]: مطلع: «لقد اکثروا فی ملامی العواذل ×× أما للعواذل فی الحب عاذل»، 5. اشعار از مرحوم فرهنگ است که به بحر شاهنامه در تعزیت فوت مرحوم حسام السلطنه و تسلیت به مرحوم حاج معتمدالدوله سروده‌اند [10ر]، 6. مسمط از مرحوم ابوالقاسم فرهنگ [12ر]: مطلع: «صد شکر که تابستان زین شهر به در شد ×× یک باره از این شهر سوی شهر دگر شد»، 7. دو رباعی از مرحوم مظفر [15پ]، 8. مخمس ذیل که غزل خواجه حافظ تضمین شده از مرحوم اورنگ وقار السلطنه است [16ر]. مطلع: «اگر چه از روش چرخ جای فریاد است ×× تنم ز رنج سفر خسته خاطرم شاد است»، 9. و له ایضاً [17ر]. مطلع: «گر چه هر روز عدو بذل و نثاری بکند ×× خائنی را طلبد مصدر کار بکند»، 10. از آقای عشرت وصال است [18پ]. مطلع: «ای خوش از آن روزی که من مالی و جاهی داشتم ×× بر تن قبایی داشتم بر سر کلاهی داشتم»، 11. قطعه‌ای است که در موضوع تقاضای پوستین از مرحوم عباسقلی خان نواب سروده‌اند [19ر]. مطلع: «شد موسم سرما و بشد فصل زمستان ×× باید که کشم رخت خود اکنون به شبستان»، 12. قطعه‌ای است که در شب جشن رفع حجاب که کارمندان اداره طرق در بنده منزل بودند سروده شده [19پ]. مطلع: «کون اندر ترقی است امروز ×× هست امشب بسی شبی فیروز»، 13. 4 رباعی در موضوع رفع حجاب که به جهت آقای ابوالقاسم آزاد رئیس دفتر طرق فارس سروده شده [20ر]، 14. قطعه در وصف حال قورباغه گفته شده [20پ]، 15. غزل (از حافظ) [20پ]. مطلع: «مدتی گشت که از جور فلک خاموشیم ×× باور خلق چنین گشته که بس بیهوشیم»؛ خط: شکسته نستعلیق، بی‌کا، تا: قرن 14؛ برگ آخر نسخه حکایت کوتاهی از حسین خان نظام الدوله درباره قصیده ای که مرحوم داوری سروده و مطلع آن این است: «آن ترک خارکش ز چه دارد ز خار بار»؛ از مجموعه اهدایی علی اصغر حکمت به دانشکده ادبیات در 1340ش، شماره 81؛ جلد: مقوای سرمه‌ای، عطف تیماج مشکی، 22گ، 12 سطر (7×13)، اندازه: 13×20سم [ف: 20 - 352]