نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- شوال 1299ق، بهدستور یکی از شاهزادگان قاجار (1299 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1368 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 12 برگ • 13 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 12/8×19/6سم
- کاغذ و جلد:
- آبی فرنگی • تیماج
آغاز نسخه
آغاز 1
« زکشت خاطرم جز غم نروئی ×× زباغم جز گل ماتم نروئی »
آغاز 2
« بسمله از نافه مشک تن خرابست مرا »
آغاز 3
« بسمله، ای عین بقا در چه بقائی که نه ×× ارجای نه و کدام جائی که نه »
آغاز 4
« بسمله، اما بعد ای فرزند خدای عز و جل را بشناس هر چه گوئی از پند و نصیحت نخست بر آن کار کن »
انجام نسخه
انجام 1
« اگر چشمان نکردی دیده نانی ×× چه دانستی دلم خوبان کجائی»، 2- ترجیع بند منتسب به ناصر خسرو قبادیانی در نه بند، در مقدمه دیوان چاپی تصحیح نصرالله تقوی و نیز ژوکوفسکی هفت بند را به ناصر خسرو نسبت داده است. با بیت <!-- page: 854 --> الترجیع: «که جهان پرتویست از رخ دوست ×× جمله کاینات سایه اوست»، 3- رباعیات ایرج میرزا بن فتحعلی شاه قاجار متخلص به انصاف (و. 1222 ق.) در دو برگ »
انجام 2
« معلوم شود که مرده ای یا در خوابی»، 4- رباعیات شیخ عطار نیشابوری در 2 برگ، در دیوان چاپی وی مشاهده نشد »
انجام 3
« چون روح تو شد مطهر حق حق پوشید ×× انداز ترا بجامه جسمانی»، 5- پندنامه لقمان حکیم »
انجام 4
« در خانه اگر کس است یک حرف بس است و السلام »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
مجموعهای است مشتمل بر: 1- رباعیات بابا طاهر عریان در دو برگ، ؛ ؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 3 • صفحه 854 • ردیف 1368
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
1368. مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: 16398
مجموعهای است مشتمل بر: 1- رباعیات بابا طاهر عریان در دو برگ، آغاز: «زکشت خاطرم جز غم نروئی ×× زباغم جز گل ماتم نروئی»، انجام: «اگر چشمان نکردی دیده نانی ×× چه دانستی دلم خوبان کجائی»، 2- ترجیع بند منتسب به ناصر خسرو قبادیانی در نه بند، در مقدمه دیوان چاپی تصحیح نصرالله تقوی و نیز ژوکوفسکی هفت بند را به ناصر خسرو نسبت داده است. با بیت الترجیع: «که جهان پرتویست از رخ دوست ×× جمله کاینات سایه اوست»، 3- رباعیات ایرج میرزا بن فتحعلی شاه قاجار متخلص به انصاف (و. 1222 ق.) در دو برگ، آغاز: «بسمله از نافه مشک تن خرابست مرا»، انجام: «معلوم شود که مرده ای یا در خوابی»، 4- رباعیات شیخ عطار نیشابوری در 2 برگ، در دیوان چاپی وی مشاهده نشد، آغاز: «بسمله، ای عین بقا در چه بقائی که نه ×× ارجای نه و کدام جائی که نه»، انجام: «چون روح تو شد مطهر حق حق پوشید ×× انداز ترا بجامه جسمانی»، 5- پندنامه لقمان حکیم، آغاز: «بسمله، اما بعد ای فرزند خدای عز و جل را بشناس هر چه گوئی از پند و نصیحت نخست بر آن کار کن»، انجام: «در خانه اگر کس است یک حرف بس است و السلام»؛ خط: نستعلیق خوب، بیکا، تا: شوال 1299ق، بهدستور یکی از شاهزادگان قاجار؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: آبی فرنگی، جلد: تیماج، 12گ، 13 سطر، اندازه: 12/8×19/6سم [ف: 17 - 264]