نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
—
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- هاشم منجم
- تاریخ کتابت:
- 1285ق (1285 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 3 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نسخ
- تعداد برگ و سطر:
- 170 برگ • 21 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 17×27سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • تیماج
آغاز نسخه
« به جان خویش بگویم که ذره بی نور - اگر طریقت دیدار آفتاب نداری کتاب هربنس الهند. بدانکه این کتابیست هربنس نام از گفتار بیاس و بی سنباین نام شاگرد او میخواهد که پیش راجه ممچه بخواند ... میگوید که سجده میکنم نار این را بعد از آن ... نررا ... بعد از آن سجده سرستی را ... بعد از آن ... بیاس را »
انجام نسخه
« تمام شد داستان تر پراده (Trivrits) یعنی سوختن سه شهر دتیان »
مهرها، یادداشت‌های تملک و وقفیات نسخه
وقف کرده بود نوشته شده
یادداشت‌های انتقادی و تصحیحی فهرست‌نگار:
•
این نسخه از روی نسخه آستانه طوس که ازهند برای صفویان آمده و نادرشاه (1148-1160ق) آنرا گرفته وقف کرده بود نوشته شده
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 34 • صفحه 756 • ردیف 3
متن فنخا:
3. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: 342
آغاز: به جان خویش بگویم که ذره بی نور - اگر طریقت دیدار آفتاب نداری کتاب هربنس الهند. بدانکه این کتابیست هربنس نام از گفتار بیاس و بی سنباین نام شاگرد او میخواهد که پیش راجه ممچه بخواند ... میگوید که سجده میکنم نار این را بعد از آن ... نررا ... بعد از آن سجده سرستی را ... بعد از آن ... بیاس را؛ انجام: تمام شد داستان تر پراده (Trivrits) یعنی سوختن سه شهر دتیان.
خط: نسخ، کا: هاشم منجم، تا: 1285ق؛ این نسخه از روی نسخه آستانه طوس که ازهند برای صفویان آمده و نادرشاه (1148-1160ق) آنرا گرفته وقف کرده بود نوشته شده؛ جلد: تیماج، 170گ، 21 سطر (10×19)، اندازه: 17×27سم [ف: 3-518]