نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:

اسرار النساء

پدیدآور اثر: جالینوس
/m/32475
کتابخانه و مخزن نگهداری: مرعشی
شهر و کشور: قم
شماره نسخه: 1094/3

نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی

اصل نسخه (دستخط مؤلف) —
حواشی به خط مؤلف —
تذهیب و سرلوح —
نگاره و نقاشی —
تصحیح‌شده (مصحح) —
دارای حواشی (محشی) —
سطور مجدول (جدول‌بندی) —
دارای رکابه (پای‌صفحه) —
مقابله و بلاغ ✓
چاپ عکسی / فاکسیمیله ✓

مشخصات کاتب و تاریخ کتابت

نام کاتب:
بی‌کاتب
تاریخ کتابت:
قرن 7، مقابله شده با نسخه منقول منه
محل کتابت:
نامشخص
ردیف ثبت در مأخذ:
ردیف 1 (در فنخا)

ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه

نوع و اقلام خط:
نسخ (معرب)
تعداد برگ و سطر:
18 برگ • 11 سطر
ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
-
کاغذ و جلد:
کاغذ نامشخص • جلد نامشخص

آغاز نسخه

منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« بسمله. و هو حسبی، کتاب أسرار النساء، سالت فیلانوس الملكة جالینوس أن یؤلف لها كتاباً فی أسرار النساء على ما سألته و بینت له عرضها فی الكتاب و أن یقسمه لها قسمین، أحدهما فی نفسها فیما یصلح به بدنها مما یلحقه من الأعراض الداخلة علیه ورده الى حالة التی خرج عنها أو تدبیر یدبر به بدنها اذا احتاجت الى ذلك و الآخر مما یعنیها به لوقوع الآفات بمن یضاهیها ... الأدویة التی تسمن البدن و ترطبه. »

انجام نسخه

منطبق بر انجام اثر (در مأخذ: «برابر»)
« بان یطرح لها فی دهن تندهن به و هی لا تعلم فانه یفعل ما وصفنا. تم كتاب جالینوس و الحمدلله »
فنخا مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:

فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.

جلد 3 • صفحه 445 • ردیف 1
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
1. قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه: 1094/3 آغاز و انجام: برابر نسخه اصل: کتابخانه ایاصوفیا در استانبول ترکیه، ش 4838؛ خط: نسخ معرب، بی‌کا، تا: قرن 7، مقابله شده با نسخه منقول منه؛ 18گ (57-74)، 11 سطر [عکسی ف: 3 - 186]