نثر اللآلی (با ترجمه منظوم)

3. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: 8547/2 آغاز: آغاز مقدمه: سپاس بی قیاس و حمد بی حد ×× خدائی را که ذاتش نیست در عد آغاز ترجمه: ايمان المرء يعرف بايمانه: علی گوید که دین و مرد و ایمان ×× تو بشناسی به صدق قول ایمان؛ انجام: يسعد الرجل بمصاحبة السعيد: کسی کو نیک بختی یار یابد ×× به کوی نیک بختان بار یابد از ساوجی. 17 بیت مقدمه و هر یک از کلمات قصار در یک بیت ترجمه منظوم و سال 729ق‌تألیف شده است مطابق با مصراع «ز هجرت طا و کاف و ذال رفته»؛ خط: نستعلیق، بی‌کا، تا: قرن 13؛ مصحح، محشی؛ تملک: مهدی بیانی در 1301ق؛ 26گ (10پ-35ر)، 10سطر ، اندازه: 9/5×17/5سم [ف: 28-103]