نثر اللآلی (با ترجمه منظوم)

10. مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: 2179 آغاز: حدیث اول و آغاز رساله: ایمان المرء يعرف بايمانه: ترجمه: دین و ایمان مرد را بیقین×× نشانسند جز بصدق يمين؛ انجام: حدیث آخر: يسعد الرجل بمصاحبة السعيد: ترجمه: هر که با نیکبخت یار شود×× بحقیقت که بختیار شود؛ انجام نسخه: گر بهم بر زده بینی خط من عیب مکن - که مرا محنت ایام بهم برزده است، متن کتاب چاپ شده است. نسخه حاوی 284 جمله از کلمات قصار علوی (ع) است و هر جمله ای مذیل است به یک بیت ترجمه فارسی؛ خط: نستعلیق و ثلث، کا: ملا میرک خوشنویس معروف، بی‌تا؛ مجموعاً هر صفحه دارای 10 سطر است که 5 سطر آن به طلا و 5 سطر به مرکب است، دارای یک سرلوح، مجدول، از حیث خط و تذهیب فوق العاده نفیس و ممتاز است؛ واقف: نائینی، مرداد 1311؛ جلد: تیماج، 29گ، 10سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 5-331]