نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:

نامه ها

پدیدآور اثر: دهلوی، کمال الدوله
/m/314154
کتابخانه و مخزن نگهداری: مؤسسه مطالعات اسلامی
شهر و کشور: تهران
شماره نسخه: 31

نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی

اصل نسخه (دستخط مؤلف) —
حواشی به خط مؤلف —
تذهیب و سرلوح —
نگاره و نقاشی —
تصحیح‌شده (مصحح) —
دارای حواشی (محشی) —
سطور مجدول (جدول‌بندی) —
دارای رکابه (پای‌صفحه) —
مقابله و بلاغ —
چاپ عکسی / فاکسیمیله —

مشخصات کاتب و تاریخ کتابت

نام کاتب:
بی‌کاتب
تاریخ کتابت:
قرن 13
محل کتابت:
نامشخص
ردیف ثبت در مأخذ:
ردیف 1 (در فنخا)

ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه

نوع و اقلام خط:
نامشخص
تعداد برگ و سطر:
86 برگ • 17 سطر
ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
17/8×22/2سم
کاغذ و جلد:
کاغذ نامشخص • جلد نامشخص

آغاز نسخه

« بنام ایزد یکتا صورت سه [...] مکتوبی است که شاهزاده آزاده کمال الدوله دهلوی که پدرش در زمان شاه تیمور از ایران به مرز و بوم هندوستان هجرت کرده »

انجام نسخه

« سر از بیابان هولناک لایتناهی و همی در اورده منکر اساس دین اسلام شدند و فرقه دیگر غالی دسته آخر خارجی گروهی دیگر رافضی (مهر بنفش) شاهزاده کمال الدوله دهلوی که پدرش در زمان تیمور به هندوستان هجرت کرده، به دست خود به نواب جلال الدوله شاهزاده ایران نوشته است، نامه‌ها در سال 1282 هجری از تبریز نوشته، چون پاره‌ای الفاظ را از زبان فرانسه در آن دیده می‌شد که خواندن آن دشوار بود، ترجمه‌اش را به عینه با حروف اسلامیه نقل کرده و در هفت صفحه در ابتدا افزوده‌اند »

مهرها، یادداشت‌های تملک و وقفیات نسخه

مهر بنفش) شاهزاده کمال الدوله دهلوی که پدرش در زمان تیمور به هندوستان هجرت کرده، به دست خود به نواب جلال الدوله شاهزاده ایران نوشته است، نامه‌ها در سال 1282 هجری از تبریز نوشته، چون پاره‌ای الفاظ را از زبان فرانسه در آن دیده می‌شد که خواندن آن دشوار بود، ترجمه‌اش را به عینه با حروف اسلامیه نقل کرده و در هفت صفحه در ابتدا افزوده‌اند
یادداشت‌های انتقادی و تصحیحی فهرست‌نگار:
• ...
فنخا مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:

فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.

جلد 32 • صفحه 891 • ردیف 1
متن فنخا:
تهران؛ مؤسسه مطالعات اسلامی؛ شماره نسخه: 31 آغاز: بنام ایزد یکتا صورت سه [...] مکتوبی است که شاهزاده آزاده کمال الدوله دهلوی که پدرش در زمان شاه تیمور از ایران به مرز و بوم هندوستان هجرت کرده؛ انجام: سر از بیابان هولناک لایتناهی و همی در اورده منکر اساس دین اسلام شدند و فرقه دیگر غالی دسته آخر خارجی گروهی دیگر رافضی (مهر بنفش) شاهزاده کمال الدوله دهلوی که پدرش در زمان تیمور به هندوستان هجرت کرده، به دست خود به نواب جلال الدوله شاهزاده ایران نوشته است، نامه‌ها در سال 1282 هجری از تبریز نوشته، چون پاره‌ای الفاظ را از زبان فرانسه در آن دیده می‌شد که خواندن آن دشوار بود، ترجمه‌اش را به عینه با حروف اسلامیه نقل کرده و در هفت صفحه در ابتدا افزوده‌اند؛ بی‌کا، تا: قرن 13؛ 86گ، 17سطر (12×17/2)، اندازه: 17/8×22/2سم [ف: -28]