شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
پیوند کوتاه:
/m/303518
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
✓
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
✓
سطور مجدول (جدولبندی)
✓
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- درویش بیرام
- تاریخ کتابت:
- اواخر قرن9
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق (زیبا)
- تعداد برگ و سطر:
- 19 برگ • 9 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 13×21/5سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • تیماج مذهب، ساخته صحافان عصر عثمانی
آغاز نسخه
منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« بسمله. الحمدلله حق حمده، و الصلاة علی خیر خلقهمحمد و آله. اما بعد این عجاله ایست بموجب التماس عزیزی از اخوان ... در بیان حقیقت مثال و حقیقت و خیال مطلق و مقید و کیفیت مراتب منامات. »
انجام نسخه
« لاجرم به حسب قرب آن امر مدرک ظهور اثر و نتیجه رویا در تاخیر نیفتد، ایزد تعالی خطوات انفاس سالکان مسالک منازل اعلی و ... مصون دارد بمنه و کرمه، انه مجیب قریب .. »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
. ؛ نسخهای است نفیس هنری که کاتب آن را جهت خزانه سلطان بایزید عثمانی، بدین عبارت تقدیم داشته: (برگ نخست) «خدم رسم تحفة السلطان الاعظم، السلطان بن السلطان بن السلطان، بایزید خان خلد الله ملکه سلطانه» که داخل شمسهای زیبا با زمینه طلا لاجورد آرایش داده، ، در برگ آغازین با زمینه طلا ولاجورد با گلهای رنگارنگ، که نام کاتب یک رباعی آبی آن بدین عبارات با حروف بسیار ریز آمده که بایستی با چشم مسلح آن را قرائت نمود: «تا دهر بود ترا بقا باد ×× دشمن همه سال در بلا باد / خاک قدم بزرگوارت ×× در چشم زمانه توتیا باد»«العبد الفقیر: درویش بیرام»
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 31 • صفحه 667 • ردیف 1
متن فنخا:
1. قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه: 14639
آغاز: برابر؛ انجام: لاجرم به حسب قرب آن امر مدرک ظهور اثر و نتیجه رویا در تاخیر نیفتد، ایزد تعالی خطوات انفاس سالکان مسالک منازل اعلی و ... مصون دارد بمنه و کرمه، انه مجیب قریب ...
خط: نستعلیق زیبا، کا: درویش بیرام، تا: اواخر قرن9؛ نسخهای است نفیس و هنری که کاتب آن را جهت خزانه سلطان بایزید عثمانی، بدین عبارت تقدیم داشته: (برگ نخست) «خدم رسم تحفة السلطان الاعظم، السلطان بن السلطان بن السلطان، بایزید خان خلد الله ملکه و سلطانه» که داخل شمسهای زیبا با زمینه طلا و لاجورد آرایش داده، دارای سرلوح بسیار زیبا، در برگ آغازین با زمینه طلا ولاجورد با گلهای رنگارنگ، که نام کاتب و یک رباعی در حاشیه آبی آن بدین عبارات و با حروف بسیار ریز آمده که بایستی با چشم مسلح آن را قرائت نمود: «تا دهر بود ترا بقا باد ×× دشمن همه سال در بلا باد / خاک قدم بزرگوارت ×× در چشم زمانه توتیا باد»«العبد الفقیر: درویش بیرام»، مجدول؛ با یادداشتی در برگ آغازین چنین آمده: «این نسخه ... در زمان سلطنت سلطان بایزید خان ثانی ابن سلطان محمد خان ثانی فاتح اسلامبول که پادشاه هشتم از سلاطین آل عثمان است، نوشته شده سنه 889هـ»؛ جلد: تیماج مذهب، ساخته صحافان عصر عثمانی، 19گ، 9سطر (6×13)، اندازه: 13×21/5سم [ف: 37-83]