المکتسب فی زراعة الذهب (ترجمه)

1. قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه: 7/88-1188/2 آغاز: بسمله این رساله مختصر است که موسوم بمکتسب است و مؤلف آن معلوم نشده است حمد مرآنخدای را که این صفت دارد اولی است که نیست پیش از آن اولی ... وبعد پس بدرستی که تصنیف کردم این کتاب را که ذاکر است درآن علم صناعت کیمیا ... و گردانیدم آنرا بر پنج جمله مشتمل برنوزده فصل جمله اول مشتمل است بر پنج فصل فصل اول درموضوع صناعت کیمیا؛ انجام: ولایختلجک الشک فیما اقوله فیما بیننا فی کل ماقلته خلف تمام شد مکتسب آنچه دراین نسخه است در یوم دوشنبه 18شهر شعبان المعظم 1268 ترجمه کتاب «المکتسب فی زراعة الذهب» سیماوی عراقی است که صنعت کیمیا را به اختصار در پنج جمله دارای نوزده فصل نگاشته است، نام ترجمه و مترجم به دست نیامد، ترجمه مکتسب از قول میرابوالقاسم مورخ در فهرست ملک (351/6) معرفی شد؛ خط: نستعلیق، بی‌کا، تا: دوشنبه 18شعبان1268ق، مصحح؛ جلد: تیماج، 18گ، 16سطر، اندازه: 15×22/5سم [ف: 2-859]