مقالات راجع به مسافرت مظفرالدین شاه به اروپا (ترجمه)

تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه: 843 آغاز: اصل و ترجمه مقالاتی است که روزنامجات انگلستان در خصوص مسافرت فرنگ اعلیحضرت اقدس شاهنشاهی روحنا فداه نوشته اند روزنامه (مورنین) پست بتاریخ 18 شهر آوریل 1900. پادشاه ایران سفر مفصل خود را بسمت فرنگ شروع فرموده اند در انگلستان همان قسم که از پدر ایشان پذیرائی شد از ایشانهم پذیرائی میشود و پس از آنکه مظفرالدین شاه از لندن تشریف بردند هرگاه سفرنامه شاه شهید را بخوانند ملاحظه خواهند فرمود و از دوستی و مهمان نوازی انگلیسیها چیزی کاشته نشده است مشرق بمغرب می‌آید برای اینکه هم عیش کند و هم تحصیل نماید و چون مظفرالدین شاه جوان هستند امیدواریم از این مسافرت فایده حاصل نمایند امروز اقتدار ارقام در خلیج فارس در دست انگلیسیهاست و سه خمس تجارت آنجا تعلیق بدولت انگلیس و هند دارد دولت عظم دیگری هست که میخواهد در خلیج بنادر باز نماید ولی اقدامات آن بی حاصل مانده است زیرا که شاه اهمیت دوستی انگلیس را میدانند شاه بطور دوست باین مملکت تشریف می آورند و امیدواریم آنچه در آنجا خواهند دید و شنید بر حسب ازدیاد و استحکام این دوستی گردد؛ انجام: روزنامه دیلی تلگراف 20 اوت 1900. شاه در است اند. امروز شاه ایران به (بروژ) تشریف برده منارهای شهر قدیم را تماشا فرمودند مقصود عمده اعلیحضرت شاهنشاهی از توقف در است اند استراحت است و کمتر به مهمانی هائی که بافتخار ایشان یاد میشود تشریف می‌برند 24 اوت شاه وارد بروسل میشوند. خط: شکسته نستعلیق، بی‌کا، بی‌تا؛ جلد: میشن، 74ص، 5-11 سطر، اندازه: 20×23سم [ف: 5-712]