مطلوب کل طالب (ترجمه)

قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه: 1206عکسی آغاز: بسمله. الحمدلله علی الطاف کرمه و اصناف نعمه و الصلاة علی نبیه محمد الطاهر عن آفة الزاهر اخلاقه و علی آله الاصفیاء واصحابه الاتقیا حماة الحق و هداة الخلق، قال امیرالمؤمنین علی کرم الله وجهه: لو کشف الغطاء ما ازددت یقیناً: حال خلد و جحیم دانستم×× به یقین آن چنان که می‌یابد / گر حجاب از میان بر گیرند ×× آن یقین ذره نیفزاید؛ سگز اوچماق یدی طامونک احوالن یقین؛ انجام: و قال ایضاً قلب الأحمق وراء لسانه مرد احمق که در سخن گفتن دل خود تابع زبان دارد چه باید بگوید و آنگاه دل بر آن قول گفته بگمارد ابهلک کوکلی همیشه چون دلی اردنده در سویلمک استرسه اندیشه ایتمز اخر هر نه کم اغزنه کلورسه دلندن دوکلر پس پشیمان اولور تیز خیرینی شردن سچر نسخه اصل: کتابخانه بغدادلی در استانبول ترکیه، ش 577؛ خط: نسخ مشکول، بی‌کا، بی‌تا؛ این نسخه سلطنتی است و برای تقدیم به خزانه سلطان منصور بن یوسف ملکی اشرفی کتابت شده، مجدول؛ 35ص، 15سطر [عکسی ف: 3-485]