شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
پیوند کوتاه:
/m/282244
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
✓
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- قرن 7و8
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 4 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نسخ
- تعداد برگ و سطر:
- 193 برگ • 19 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 18×28سم
- کاغذ و جلد:
- سمرقندی • جلد نامشخص
آغاز نسخه
« ابلد من ثور، من سلحفاة ابلغ من سبحان و ایل خطب فی صلح بين حيين شطر يوم فما اعاد كلمة. و هو القائل. لقد علم الحی الیمانون اننی ×× اذا قلت اما بعد انی خطیبها؛ و قال فی طلحة الطلحات: یا طلح اکرم من مشى حسبا و اعطاه لتالد ×× منک العطاء فاعطنی و على حمدک فی المشاهد؛ فحكمه فقال فرسک الورد و قصرک بزرنج و غلامک الخباز و عشرة الاف در هم فقال طلحه: اف لكم لم تسألنى على قدرى و انما اسألتنی عل قدرك و قدر قيلتک باهلة و الله لو سالتنى كل فرس قصر و غلام لی لاعطيتك ثم امر له بما سأل و قال و الله ما رايت مسئلة تحكم الام منها »
انجام نسخه
« هيج علی غی و ذر، ای ابعث القوم على الشرط و انتبذ جانبا و نظیر، قوله: و كتيبه لبستها بكتيبة حتى اذا التبست نفضت لها يد. هین لين و اودت العين كانت لدغة المحمقه النساع جدد تيط اذا ركبت فحسدتها صواحبها فقلن لها و يحک اذا سمع الناس اطيطها قالوا هذا ضرط دغة فارهيتها فهرالین لها و ابقى و يذهب عنک العار فحملن اليها المسن فی السمن فی الاقداح فقطرت على بعضها »
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 29 • صفحه 435 • ردیف 4
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
4. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: 1353
آغاز: ابلد من ثور، من سلحفاة ابلغ من سبحان و ایل خطب فی صلح بين حيين شطر يوم فما اعاد كلمة. و هو القائل. لقد علم الحی الیمانون اننی ×× اذا قلت اما بعد انی خطیبها؛ و قال فی طلحة الطلحات: یا طلح اکرم من مشى حسبا و اعطاه لتالد ×× منک العطاء فاعطنی و على حمدک فی المشاهد؛ فحكمه فقال فرسک الورد و قصرک بزرنج و غلامک الخباز و عشرة الاف در هم فقال طلحه: اف لكم لم تسألنى على قدرى و انما اسألتنی عل قدرك و قدر قيلتک باهلة و الله لو سالتنى كل فرس قصر و غلام لی لاعطيتك ثم امر له بما سأل و قال و الله ما رايت مسئلة تحكم الام منها؛ انجام: هيج علی غی و ذر، ای ابعث القوم على الشرط و انتبذ جانبا و نظیر، قوله: و كتيبه لبستها بكتيبة حتى اذا التبست نفضت لها يد. هین لين و اودت العين كانت لدغة المحمقه النساع جدد تيط اذا ركبت فحسدتها صواحبها فقلن لها و يحک اذا سمع الناس اطيطها قالوا هذا ضرط دغة فارهيتها فهرالین لها و ابقى و يذهب عنک العار فحملن اليها المسن فی السمن فی الاقداح فقطرت على بعضها.
خط: نسخ، بیکا، تا: قرن 7و8؛ محشی؛ کاغذ: سمرقندی، 193گ، 19سطر (11/5×21)، اندازه: 18×28سم [ف: 8-45]