شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
مراسلة الوداد
پیوند کوتاه:
/m/278791
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
✓
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- قرن 13 و 14
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نسخ
- تعداد برگ و سطر:
- 36 برگ • 12 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 12×21سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • مقوا
آغاز نسخه
« شیخ بهایی که چنین فرموده آن بزرگوار: هر کسی را کو نباشد عشق یار ×× بهر او پالان و افساری بیار ... ای عزیز اندیشه کن که اگر زمزمه محبت در دل موسی نبودند در وادی طورندای «یانبینا» نشنودی ... چون اجابت فرمایش عزیزان از لوازم بود این فقیر ... اجابت نمود ... آن را مرتب بر طالب و مطلوب نمود ... مسمی به «مراسلة الوداد» نموده »
انجام نسخه
« الطالب.بخت باز آید از اندر که یکی چون تو دراید ×× روی میمون تو دیدن در دولت بگشاید / والها دیدن خوبان چه بامید و لیکن ×× نظری گر بنماید دلت از کف بر باید. الطالب.نامههای عاشقان و معشوق است یکی با عنوان طالب دیگری با عنوان مطلوب در چند جا تخلص «مسکین، عاشق، واله» در شعرها دیده میشود، مانند ناز و نیاز ابن یمین (ش 3921) است به نثر بانظم »
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 29 • صفحه 56 • ردیف 1
متن فنخا:
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: 3937
آغاز: شیخ بهایی که چنین فرموده آن بزرگوار: هر کسی را کو نباشد عشق یار ×× بهر او پالان و افساری بیار ... ای عزیز اندیشه کن که اگر زمزمه محبت در دل موسی نبودند در وادی طورندای «یانبینا» نشنودی ... چون اجابت فرمایش عزیزان از لوازم بود این فقیر ... اجابت نمود ... آن را مرتب بر طالب و مطلوب نمود ... مسمی به «مراسلة الوداد» نموده؛ انجام: الطالب.بخت باز آید از اندر که یکی چون تو دراید ×× روی میمون تو دیدن در دولت بگشاید / والها دیدن خوبان چه بامید و لیکن ×× نظری گر بنماید دلت از کف بر باید. الطالب.نامههای عاشقان و معشوق است یکی با عنوان طالب دیگری با عنوان مطلوب در چند جا تخلص «مسکین، عاشق، واله» در شعرها دیده میشود، مانند ناز و نیاز ابن یمین (ش 3921) است به نثر بانظم؛ خط: نسخ، بیکا، تا: قرن 13 و 14؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مجدول؛ جلد: مقوا، 36گ، 12سطر (9×15)، اندازه: 12×21سم [ف: 12-2922]