شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
پیوند کوتاه:
/m/277463
نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
✓
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بی‌کاتب
- تاریخ کتابت:
- بی‌تاریخ
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 9 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 72 برگ • 9 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 11×16/5سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • جلد نامشخص
آغاز نسخه
منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« بسمله، جامع اللغات المصطلح الزمان في تكميل الانسانگرانمایه برادرگان جانی خردسال جانی من آگاه باشید که از آموختن علم اخلاق و سیر در انفس و آفاق انسانیت کمال یابد.حکما نورالله برهانهم را در این فن شریف که حکمت عملیش نامند رساله بسیار است که در کسب فضایل و ترک رزائل براهین و دلایل اقامه داشتند چون در بادی نظر درک آن مطلب خالی از اشکال نبود این احقر عبد الله حبيب الله قبايح اعمال و فضایح افعال بعضی از ابنای زمان که مجسم کرده با لغاتی قبیح و عباراتی غیر فصیح که مصطلح الواط و مسخرگان است مذکور میسازد تا شما را در مطالعه بآن رغبتی حاصل آید و به مضمون بیت: نگویند از سر بازیچه حرفی ×× کز آن پندی نگیرد صاحب هوشاز این فرع حالات و این گونه خیالات اجتناب نمایند.اشنا شکن کسی را گویند که بجهة زیارت حضرت عبدالعظیم و غیره اسب از آشنایان امانت کند ... »
انجام نسخه
« ای فرزند در حالت فقر یا غنا قرض بسیار گیر و حاشا کن که هیچ تجارتی به از آن نیست اگر بمصالحه منجر گردد نیمی سود توانی کرد و گر بقسم منتهی شود بالتمام از آن تو خواهد گشت ... در محرم عریان شو و قطیفه بر بند و از سر و سینه خون جاری ساز که تا زنانبا یکدیگر گویند عجب آدم جان سختی است .. »
مهرها، یادداشت‌های تملک و وقفیات نسخه
مهر: اعتماد حضور
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
. ؛ ؛ ، دارای هفده مجلس نقاشی سیاه قلم
یادداشت‌های انتقادی و تصحیحی فهرست‌نگار:
•
نام مؤلف در فهرست حاضر ذکر نشده و از نسخه مرعشی 351/8 اقتباس شد به جهت تطابق تقریبی آغاز دو نسخه
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 28 • صفحه 911 • ردیف 9
متن فنخا:
9. تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه: 801
آغاز: برابر؛ انجام: ای فرزند در حالت فقر یا غنا قرض بسیار گیر و حاشا کن که هیچ تجارتی به از آن نیست اگر بمصالحه منجر گردد نیمی سود توانی کرد و گر بقسم منتهی شود بالتمام از آن تو خواهد گشت ... در محرم عریان شو و قطیفه بر بند و از سر و سینه خون جاری ساز که تا زنانبا یکدیگر گویند عجب آدم جان سختی است ...
تذکر: نام مؤلف در فهرست حاضر ذکر نشده و از نسخه مرعشی 351/8 اقتباس شد به جهت تطابق تقریبی آغاز دو نسخه؛ خط: نستعلیق بسیار خوب، بی‌کا، بی‌تا؛ مجدول، دارای هفده مجلس نقاشی سیاه قلم؛ مهر: اعتماد حضور؛ 72ص، 9 سطر، اندازه: 11×16/5سم [ف: 7-669]