شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
پیوند کوتاه:
/m/272425
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
✓
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
✓
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- تاریخ کتابت:
- 1306 تا 1344 (1306 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 134 برگ • -
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 17×22سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • جلد نامشخص
آغاز نسخه
« بنام معشوق بی همتا خداوند یکتا: خرم آندل که در وفکر تو مأوا دارد ××بی نیازاز همهو بر توتولادارد / ناصحم گفت منه پای به گرداب بلا ××کشته عشق زگردابچه پروادارد / هر که افتد بکمندش نهراسد از قتل ×× شمر الذیل شود جان بکفش وا دارد / دولت عشق مبارک بادت ای «فخر» ××دولت آن یافت که در قرب تو مأوا دارد »
انجام نسخه
« وصف الحال خودم یا غزل خداحافظی: پیری بنگر کهچه آردبهسرمن ×× یارانهمه رفتند زدوروبرمن / چون <!-- page: 462 --> فرد جزامی که شد از خلق مجزا ×× یکباره بریدند همه حاصل خشک و تر من / آیند و ببینند همه حال پریشم ×× نه مهر و شفقتشان نه ترحم بچشم تر من / ای عمر تو هم رو که دگر نیست امیدی ×× کاید بمددگاری من بار دگر شهر من / آنروز شد آماج حوادث تن زارم ×× کهرفت زسرصدر بلاغتبدر من / آنعالم ربانیو آن مظهر قدرت ×× کزاو بود اینکالبد بیشمر من / آن یوسف ثانی که جگر گوشه من بود ×× سبقت ز چه بگرفت در این ره پسر من / آن روح مجرد که مرا بود برادر ×× چون برق بپرید و برفت از نظر من / گویند که یکداغ کفایت [...] ×× پس این همه آتش ز چه اندر جگر من / این جان ز تن خسته چه خواهد خدایا ×× بر گیرو بده خاتمه بر کر فر من »
مهرها، یادداشتهای تملک و وقفیات نسخه
مهر و شفقتشان نه ترحم بچشم تر من / ای عمر تو هم رو که دگر نیست امیدی ×× کاید بمددگاری من بار دگر شهر من / آنروز شد آماج حوادث تن زارم ×× کهرفت زسرصدر بلاغتبدر من / آنعالم ربانیو آن مظهر قدرت ×× کزاو بود اینکالبد بیشمر من / آن یوسف ثانی که جگر گوشه من بود ×× سبقت ز چه بگرفت در این ره پسر من / آن روح مجرد که مرا بود برادر ×× چون برق بپرید و برفت از نظر من / گویند که یکداغ کفایت [...] ×× پس این همه آتش ز چه اندر جگر من / این جان ز تن خسته چه خواهد خدایا ×× بر گیرو بده خاتمه بر کر فر من
یادداشتهای انتقادی و تصحیحی فهرستنگار:
•
...
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 28 • صفحه 461 • ردیف 1
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
قم؛ معصومیه؛ شماره نسخه: 673
آغاز: بنام معشوق بی همتا خداوند یکتا: خرم آندل که در وفکر تو مأوا دارد ××بی نیازاز همهو بر توتولادارد / ناصحم گفت منه پای به گرداب بلا ××کشته عشق زگردابچه پروادارد / هر که افتد بکمندش نهراسد از قتل ×× شمر الذیل شود جان بکفش وا دارد / دولت عشق مبارک بادت ای «فخر» ××دولت آن یافت که در قرب تو مأوا دارد؛ انجام: وصف الحال خودم یا غزل خداحافظی: پیری بنگر کهچه آردبهسرمن ×× یارانهمه رفتند زدوروبرمن / چون فرد جزامی که شد از خلق مجزا ×× یکباره بریدند همه حاصل خشک و تر من / آیند و ببینند همه حال پریشم ×× نه مهر و شفقتشان نه ترحم بچشم تر من / ای عمر تو هم رو که دگر نیست امیدی ×× کاید بمددگاری من بار دگر شهر من / آنروز شد آماج حوادث تن زارم ×× کهرفت زسرصدر بلاغتبدر من / آنعالم ربانیو آن مظهر قدرت ×× کزاو بود اینکالبد بیشمر من / آن یوسف ثانی که جگر گوشه من بود ×× سبقت ز چه بگرفت در این ره پسر من / آن روح مجرد که مرا بود برادر ×× چون برق بپرید و برفت از نظر من / گویند که یکداغ کفایت [...] ×× پس این همه آتش ز چه اندر جگر من / این جان ز تن خسته چه خواهد خدایا ×× بر گیرو بده خاتمه بر کر فر من
خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: 1306 تا 1344؛ در پایان اکثر اشعار و نامهها امضای مؤلف «فخر الملوک قاجار» و تاریخ نگارش موجود است؛ 134ص، اندازه: 17×22سم [ف: 2-309]