شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
پیوند کوتاه:
/m/255866
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- قرن 13
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 413 برگ • 21 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 20×30سم
- کاغذ و جلد:
- ، جلد: مقوا • مقوا
آغاز نسخه
« سبحان الذی اسرى بعبده لیلا من المسجد الحرام ... [پاک است] آنچنان کسی که برد بنده خود را در شبی از مسجد الحرام بسوی مسجد اقصایی که نفع بسیار داده ایم »
انجام نسخه
« الأمان من کل سبع و من الشیطان الرجیم ... الثالث من الباب التاسع ...
مترجم که ابتدا چند آیه و مطالب تفسیری آن را از عربی به فارسی ترجمه نموده آنگاه متن عربی را ذکر مینماید ... موجودی شامل تفسیر تمام سوره اسراء(بنی اسرائیل) میباشد »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
آیات مترجم به فارسی تحت اللفظی
یادداشتهای انتقادی و تصحیحی فهرستنگار:
•
پاک است
•
اهدائی رهبر: 1علوم قرآن-233
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 26 • صفحه 772 • ردیف 1
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
1. مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: 22321
آغاز: سبحان الذی اسرى بعبده لیلا من المسجد الحرام ... [پاک است] آنچنان کسی که برد بنده خود را در شبی از مسجد الحرام بسوی مسجد اقصایی که نفع بسیار داده ایم؛ انجام: الأمان من کل سبع و من الشیطان الرجیم ... الثالث من الباب التاسع ...
مترجم که ابتدا چند آیه و مطالب تفسیری آن را از عربی به فارسی ترجمه نموده آنگاه متن عربی را ذکر مینماید ... موجودی شامل تفسیر تمام سوره اسراء(بنی اسرائیل) میباشد؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز وانجام؛ آیات مترجم به فارسی تحت اللفظی؛ اهدایی: رهبری، فروردین 1374؛ کاغذ: ، جلد: مقوا، 413گ، 21سطر، اندازه: 20×30سم [اهدائی رهبر: 1علوم قرآن-233] و [ف: 22-358]