شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
کلمات قصار امام علی (ع) (با ترجمه)
پیوند کوتاه:
/m/254063
نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
✓
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
✓
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- معز الدین محمد بن سلطان محمد قاری نیریزی
- تاریخ کتابت:
- 1085ق (1085 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 4 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نسخ (خوش)
- تعداد برگ و سطر:
- - • 24 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- -
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • تیماج
آغاز نسخه
« بسمله، استعن على العدل بحسن النية فى الرعية و قلة الطمع و كثرة الورع طلب یاری کن بر عدل نیکوئی نیت در میان رعیت (ترجمه بند آخر نیامده) »
انجام نسخه
« يستدل على كرم الرجل بحسن سره و بذل بره ... و تصرف کردن موجود خود به نیکوئی.
مؤلف شناخته نشد، سخنان کوتاه آن حضرت به ترتیب حروف هجا گردآوری و به فارسی ترجمه شده است »
مهرها، یادداشت‌های تملک و وقفیات نسخه
واقف: محمد حسام واعظی، 1397
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
درمتن حاشیه 17×27سم
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 26 • صفحه 577 • ردیف 4
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
4. مشهد؛ گوهرشاد؛ شماره نسخه: 2188/33
آغاز: بسمله، استعن على العدل بحسن النية فى الرعية و قلة الطمع و كثرة الورع طلب یاری کن بر عدل نیکوئی نیت در میان رعیت (ترجمه بند آخر نیامده)؛ انجام: يستدل على كرم الرجل بحسن سره و بذل بره ... و تصرف کردن موجود خود به نیکوئی.
مؤلف شناخته نشد، سخنان کوتاه آن حضرت به ترتیب حروف هجا گردآوری و به فارسی ترجمه شده است؛ خط: نسخ خوش، کا: معز الدین محمد بن سلطان محمد قاری نیریزی، تا: 1085ق؛ دارای سرلوح، مجدول؛ واقف: محمد حسام واعظی، 1397؛ جلد: تیماج، 24 سطر درمتن و حاشیه اندازه: 17×27سم [ف: 5-564]