شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
قرآن کریم (مترجم)
پیوند کوتاه:
/m/238192
نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
✓
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
✓
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- عبدالمولی نیریزی
- تاریخ کتابت:
- چهارشنبه 10 رجب 1243ق، حسب الامر حاجی محمد مهدی (1243 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 250 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق، نسخ (معرب)
- تعداد برگ و سطر:
- 235 برگ • 14 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 19/5×28سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • جلد نامشخص
آغاز نسخه
« آغاز ترجمه: بنام خداوند بخشنده مهربان حمد ستایش مر خدایراست که پروردگار عالمیانست بخشاینده مهربانست پادشاه روز جزاست »
انجام نسخه
« انجام ترجمه: آنکه وسوسه می‌کند در سینها مردمان از پریان و آدمیان.
کامل »
مهرها، یادداشت‌های تملک و وقفیات نسخه
تاریخ وقف: 1289ق
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
ترجمه نستعلیق شنگرف زیر نویس، تمامی شنگرف لاجورد، فواصل آیات ستاره ، شروع جزئها حزبها در شمسه‌های درج شده، فهرست سور در آغاز نسخه در جدول به خط مشکی شنگرف
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 25 • صفحه 43 • ردیف 250
متن فنخا:
250. تهران؛ عبدالعظیم؛ شماره نسخه: 742
آغاز: آغاز ترجمه: بنام خداوند بخشنده مهربان حمد ستایش مر خدایراست که پروردگار عالمیانست بخشاینده مهربانست پادشاه روز جزاست؛ انجام: انجام ترجمه: آنکه وسوسه می‌کند در سینها مردمان از پریان و آدمیان.
کامل؛ خط: نسخ معرب ترجمه نستعلیق، کا: عبدالمولی نیریزی، تا: چهارشنبه 10 رجب 1243ق، حسب الامر حاجی محمد مهدی؛ ترجمه نستعلیق شنگرف زیر نویس، تمامی مجدول محرر مذهب و شنگرف و لاجورد، فواصل آیات ستاره زرین، شروع جزئها و حزبها در شمسه‌های زرین درج شده، فهرست سور در آغاز نسخه در جدول زرین به خط مشکی و شنگرف؛ تاریخ وقف: 1289ق؛ 235گ، 14سطر، اندازه: 19/5×28سم [ف: 1-430]