قرآن کریم (مترجم)

185. تهران؛ ملی؛ شماره نسخه: 5647 خط: نسخ و نستعلیق، بی‌کا،تا: قرن 13؛ با ترجمه تحت اللفظی خوب و تذهیب و ترصیع عالی که نمونه‌ای از ترجمه آن عبارت است از: «الذین کفروا و صدوا عن سبیل الله اضل اعمالهم؛ ترجمه: آنانکه کافر شدند و بازداشتند از راه خدای، تباه کرد کردارهای ایشان را»، دو صفحه افتتاح مذهب مرصع مزدوج نفیس و پرکار با کتیبه‌های بازوبندی زرین و لاجوردی در صدر، به اسلوب مکتب کشمیر، مابقی صفحات جداول دور سطور و طلااندازی محرر به شیوه دندان موشی بین السطور و جداول داخلی مشکی، زرین و لاجوردی، محل تقسیمات اجزاء منقش به شمسه‌های مذهب مرصع، رموز سجاوندی و مدات منفصل به شنگرف و ختم آیات با دوایر زرین آراسته است، سرسوره‌ها نیز بقلم رقاع با لاجورد در متن کتیبه‌های زرین نگاشته شده‌اند؛ 14 سطر(8/5×17/5)،اندازه: 14/7×24/6سم[ف: 22-116]