قرآن کریم (مترجم)

6. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: 2002 آغاز: المحصنات من النساء الاماملکت ایمانکم. و شوی مندان از زنان مگر آنکه پادشاهست بر آن حجت؛ انجام: ان شکرتم و آمنتم و کان الله شاکر اعلیما. اگر شکر کنید و بگروید و هست خدای شاکر و دانا. شامل جزء پنجم از آیه 28 از سورة النساء تا آیه 146 از همان سوره.ترجمه آیات به انشائی کهنه که سبک آن اواخر قرن ششم و اوایل قرن هفتم را می‌رساند بین السطرین نوشته شده. ظاهراً این نسخه از مصحفی بوده است شامل چندین مجلد که هر یک شامل چند جزء از جزءهای قرآن بوده است و مجلد دیگری شامل چهار جزء از آن در کتابخانه است که پس از این شرح آن خواهد آمد؛ خط: نسخ، بی‌کا،تا: اوایل قرن7؛ متن به خط نسخ پیش از یاقوت بسیار جلی و تشدیدها و مدها را با زنگار و لاجورد نوشته و نقطه‌هایی از شنگرف بالای سطرها گذاشته‌اند،ترجمه خط نسخ ریزتر، دو صفحه اول دو سر عشر خانه خانه دار از طلا و سرنج و لاجورد دارد، در حواشی در سرحزب‌ها ترنج‌هایی از لاجورد و سرنج و طلا ساخته‌اند در موارد وقف دایره‌های کنگره دار از شنگرف و طلا و لاجورد ساخته‌اند که در میان آنها به سفیداب حروف مقطع الفبا را نوشته‌اند، بعد از هر آیه ترنج کوچکی از شنگرف و طلا کشیده‌اند، خط و کاغذ و تذهیب و رسم الخط معمول اوایل قرن هفتم، 95صحیفه هر صحیفه پنج سطر متن، ده سطر ترجمه؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: میشن خرمایی ساخت آسیای صغیر،95ص، 5سطر،اندازه: 16×20/5سم[ف: 6-2]