شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
فرهنگ عربی به فارسی
پیوند کوتاه:
/m/226593
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- بیتاریخ
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 94 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نسخ
- تعداد برگ و سطر:
- 110 برگ • 17 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 15×20سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • تیماج
آغاز نسخه
« کتاب الالف من الاسماء الالف المفتوحه اش مورده اسان للجدال الاینکحا ال خویشان و بالا و کوراب احدة خویشاوندی و للعاطفه هو »
انجام نسخه
« س يسر آسانی یسری دست چپ یسروع و اسروع درخت م یمنی دست راست یمن خجستگی و یؤسف و یؤنس یهمران ولايهمران الیاء المكسورة س يسار لغة في اليسار
کتاب متوسطی است درمعنی لغات عربی که براساس حروف اول و دوم مرتب شده است »
مهرها، یادداشتهای تملک و وقفیات نسخه
مهر: «صراط علی حق نمسکه» (بیضی)
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 23 • صفحه 958 • ردیف 94
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
94. قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه: 887
آغاز: کتاب الالف من الاسماء الالف المفتوحه اش مورده اسان للجدال الاینکحا ال خویشان و بالا و کوراب احدة خویشاوندی و للعاطفه هو؛ انجام: س يسر آسانی یسری دست چپ یسروع و اسروع درخت م یمنی دست راست یمن خجستگی و یؤسف و یؤنس یهمران ولايهمران الیاء المكسورة س يسار لغة في اليسار
کتاب متوسطی است درمعنی لغات عربی که براساس حروف اول و دوم مرتب شده است؛ خط: نسخ، بیکا، بیتا؛ مهر: «صراط علی حق نمسکه» (بیضی)؛ جلد: تیماج، 110گ، 17 سطر، اندازه: 15×20سم [ف مخ: 4 - 1492]