شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
پیوند کوتاه:
/m/206340
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
✓
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- شنبه 10 جمادی الثانی 1063ق (1063 هـ.ق)
- محل کتابت:
- ماهان کرمان
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 4 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 134 برگ • 23 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- -
- کاغذ و جلد:
- حنایی سمرقندی • جلد نامشخص
آغاز نسخه
منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« الحمد لله حمد الشاکرین و صلواته علی محمد و آله الطاهرین. این کتاب صور الکواکب است که به التماس بعضی از دوستان از تازی به پارسی کرده میشود به توفیق الله و عونه آغازش این است: چنین گفت عبدالرحمن بن عمر معروف به ابوالحسن صوفی رحمه الله بعد از آنک حمد و ثنای خدای تعالی کرد و بر محمد مصطفی و آلش صلوات داد که یافتم بسیاری مردم را که در طلب معرفت کواکب ثابته و مواضع هر یک از فلک و صور ستارگان خوض میکنند ... »
انجام نسخه
منطبق بر انجام اثر (در مأخذ: «برابر»)
« جمله یازده کوکب است از آن جمله از قدر سیوم 1 و از چهارم 5 و از پنجم 4 و از ششم 1. تم الکتاب از ترجمه و نسخ این کتاب اتفاق فراغت افتاد به توفیق خدای تعالی روز دوشنبه بیست و پنجم ذوالقعده سنه سبع و اربعین و ستماة هجری. »
مهرها، یادداشتهای تملک و وقفیات نسخه
واقف: نادرشاه افشار، 1145
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
مختوم بدین عبارت: «منقول از نسخه که آن نسخه نقل کرده شده بود بیک واسطه از نسخه اصل بخط مترجم خاتم الحكماء الاسلاميه نصيرالحق والملة والدين محمد بن الحسن الطوسی تغمده الله بغفرانه در آخر آن نوشته بودند که از ترجمه نسخ این کتاب اتفاق فراغت افتاد بتوفیق الله حسن تأییده»، ، در محل تصاویر هیأت ثوابت جهات اربعه غیرها مرقوم است ولی نقاشی نشده
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 21 • صفحه 890 • ردیف 4
متن فنخا:
4. مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: 5250
آغاز و انجام: برابر
خط: نستعلیق، بیکا، تا: شنبه 10 جمادی الثانی 1063ق، جا: ماهان کرمان؛ مختوم بدین عبارت: «منقول از نسخه که آن نسخه نقل کرده شده بود بیک واسطه از نسخه اصل بخط مترجم خاتم الحكماء الاسلاميه نصيرالحق والملة والدين محمد بن الحسن الطوسی تغمده الله بغفرانه و در آخر آن نوشته بودند که از ترجمه و نسخ این کتاب اتفاق فراغت افتاد بتوفیق الله و حسن تأییده»، مجدول، در محل تصاویر هیأت ثوابت و جهات اربعه و غیرها مرقوم است ولی نقاشی نشده؛ واقف: نادرشاه افشار، 1145؛ کاغذ: حنایی سمرقندی، 134گ، 23 سطر (10×19) [ف: 8 - 237]