شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
پیوند کوتاه:
/m/206293
نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
—
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بی‌کاتب
- تاریخ کتابت:
- محتملاً قرن 12
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 4 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 207 برگ • 12 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 12×18/5سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • جلد نامشخص
آغاز نسخه
منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« الحمد لله رب العالمين و الصلوة و السلام علی رسوله محمد و آله الطاهرين بر رأی ارباب خرد پوشیده نماند که فرمان پادشاه مشرق و مغرب خلد الله سلطانه رسید بکمترین بندگان تا کتاب تنکلوشای بابلی را مطالعه کند و اندیشه و خاطر برگمارد و جهت کند تا هر سخنی که درین کاب رمز نبشت گشاده گرداند و چون بر اسرار این علم واقف گشت به عبارت فارس شرح دهد و آنچه روی نموده باشد آشکارا بیان کند از جهت کتاب خانه خاص را هر چند که سرمایه و قوة بنده درین چندان نبد اما بنابر اشارت آنحضرت بطاعت داری فرمان مشغول گردد ایزد تعالی ببرکات همت و اشارت خداوند عالم خلد الله ملکه توفیق و هدایت روزی کند انشاء الله. »
انجام نسخه
« و این دختری پاک و کریم و بزرگوار باشد چنانکه ارمیسا و دوایای
نام مؤلف و کتاب به قرینه آغاز نسخه ذکر شد »
یادداشت‌های انتقادی و تصحیحی فهرست‌نگار:
•
نام مؤلف و کتاب به قرینه آغاز نسخه ذکر شد
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 21 • صفحه 885 • ردیف 4
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
4. تهران؛ ملی؛ شماره نسخه: 1974/2
آغاز: برابر؛ انجام: و این دختری پاک و کریم و بزرگوار باشد چنانکه ارمیسا و دوایای
نام مؤلف و کتاب به قرینه آغاز نسخه ذکر شد؛ خط: نستعلیق، بی‌کا، تا: محتملاً قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ 207ص (156-362)، 12 سطر (6×11/5)، اندازه: 12×18/5سم [ف: 4 - 470]