شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
صورت استنطاق شهود و ارامنه
پیوند کوتاه:
/m/206121
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- قرن 14
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق (تحریری)
- تعداد برگ و سطر:
- 12 برگ • 17 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 13/5×21سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • جلد نامشخص
آغاز نسخه
« هو. مضبطه. این چاکر درباره معدلت مدار مبارک علیخان ناظم العلوم به موجب امر دولت علیه ایران با جناب رفعت مآب محمد علی بیگ نزهت بین باشی ارکان حربیه شهبندر دولت علیه عثمانیه به موج دستورالعمل سفارت کبری در محضر حکومت و با حضور حضار مفصل ذیل در خصوص امر ارامنه تبعه عثمانیه که به خاک ایران داخل شده و اکنون در مجلس حکومت هستند تحقیقات و استنطاقات دقیقه لازمه را نموده آن چه بر ما معلوم گردید در این صورت مجلس درج نموده و دو نسخه ترتیب داده امضی نمودیم و رد بدل کردیم. معتمد السلطان میرزا محمد علی خان نایب الحکومه سلماس، معتمد السلطان حسین قلی خان سرتیپ سرپرست ارامنه، سلالة السادات العظام حسن آقا مباشر قصبه کهنه شهر، سؤال: نامت چیست؟ جواب: یعقوب. سؤال: نام پدرت چیست؟ جواب: گرگورو سؤال: تبعه کدام دولت هستی؟ جواب: دولت علیه ایران. سؤال: حالا به چه کار مشغولی؟ جواب: قواص شهبندر خوی و سلماس »
انجام نسخه
« مرا در کهنه شهر در لباس زنانه گرفتند. لباس زنانه پوشیده بودم که مرا نشناسند من ارمنی هستم و نگیرند مرا. صورت استنطاق شهود و ارامنه از قراری بود که عرض شد. علی الحساب اسلحه و اشیایی که داشتند از دو طرف تمهیر و به حکومت تسلیم شد و خود ارامنه در مجلس حکومت محبوس مانندند که هر امر صادر شود اطاعت نمائیم »
مهرها، یادداشتهای تملک و وقفیات نسخه
مهر: «ضرغام الملک باقر 1310» (بیضی)، «یا علی 1298» (بیضی)، «محمد علی نزهت» (دایره)
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 21 • صفحه 863 • ردیف 1
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: 10989
آغاز: هو. مضبطه. این چاکر درباره معدلت مدار مبارک علیخان ناظم العلوم به موجب امر دولت علیه ایران با جناب رفعت مآب محمد علی بیگ نزهت بین باشی ارکان حربیه شهبندر دولت علیه عثمانیه به موج دستورالعمل سفارت کبری در محضر حکومت و با حضور حضار مفصل ذیل در خصوص امر ارامنه تبعه عثمانیه که به خاک ایران داخل شده و اکنون در مجلس حکومت هستند تحقیقات و استنطاقات دقیقه لازمه را نموده آن چه بر ما معلوم گردید در این صورت مجلس درج نموده و دو نسخه ترتیب داده امضی نمودیم و رد بدل کردیم. معتمد السلطان میرزا محمد علی خان نایب الحکومه سلماس، معتمد السلطان حسین قلی خان سرتیپ سرپرست ارامنه، سلالة السادات العظام حسن آقا مباشر قصبه کهنه شهر، سؤال: نامت چیست؟ جواب: یعقوب. سؤال: نام پدرت چیست؟ جواب: گرگورو سؤال: تبعه کدام دولت هستی؟ جواب: دولت علیه ایران. سؤال: حالا به چه کار مشغولی؟ جواب: قواص شهبندر خوی و سلماس؛ انجام: مرا در کهنه شهر در لباس زنانه گرفتند. لباس زنانه پوشیده بودم که مرا نشناسند من ارمنی هستم و نگیرند مرا. صورت استنطاق شهود و ارامنه از قراری بود که عرض شد. علی الحساب اسلحه و اشیایی که داشتند از دو طرف تمهیر و به حکومت تسلیم شد و خود ارامنه در مجلس حکومت محبوس مانندند که هر امر صادر شود اطاعت نمائیم
خط: نستعلیق تحریری، بیکا، تا: قرن 14؛ مهر: «ضرغام الملک باقر 1310» (بیضی)، «یا علی 1298» (بیضی)، «محمد علی نزهت» (دایره)؛ 12گ، 17-18 سطر (10/5×19)، اندازه: 13/5×21سم [ف: 20 - 561]