شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
پیوند کوتاه:
/m/195045
نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
—
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بی‌کاتب
- تاریخ کتابت:
- اوایل صفر 952ق (952 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 20 برگ • 27 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 14/5×25/5سم
- کاغذ و جلد:
- سپاهانی • تیماج سبز
آغاز نسخه
منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« للمذنبين باحسن السنن و كان ذلك فی الكتاب مسطورا و انتشر بايادی مكرمة على مفارق المطيعين جواهر السنن ... و بعد ... طالب علم يقينی ابراهيم امينی را بصورت ترجمه ابیات مناجاتی که منسوب است به مطلع نور ولایت ... راهنمون گشته و ترجمه هر بیت رباعی مشتمل بر چهار قافیه بر زبان ترجمان قلم گذشته ... لك الحمد يا ذالجود و المجد و العلی »
انجام نسخه
منطبق بر انجام اثر (در مأخذ: «برابر»)
« چو غواص کلکم درین بحر راز ×× نهاد از سر ترجمانی قدم / پی نام و تاریخ این ترجمه ×× کتاب مناجات کردم رقم والحمد لله على الاتمام والصلاة والسلام على ترجمان لسان الوحى باحسن الكلام خير من نطق بدعوة الخواص والعوام و عترته الكرام الى قيام الساعة وساعة القيام »
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 20 • صفحه 794 • ردیف 1
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
1. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: 2457/1
آغاز و انجام: برابر
خط: نستعلیق، بی‌کا، تا: اوایل صفر 952ق؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج سبز، 20ص (1-20)، 27 سطر (8×16/5)، اندازه: 14/5×25/5سم [ف: 9 - 1192]