شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
شرح مقصورة ابن درید
پیوند کوتاه:
/m/194709
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
✓
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- 26 شعبان 704ق (704 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 2 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق (کهن)
- تعداد برگ و سطر:
- 74 برگ • 15 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 12/5×17سم
- کاغذ و جلد:
- سمرقندی • مشکی
آغاز نسخه
« بسمله. يا ظبية ... شيئى بالمها - راتعة بين العقيق و اللوى. ياء حرف النداء ظبية منادا نكرة اشبه افعل التفضيل من الشبه كقولك زيد افضل القوم و اعرابه نصب لكونه تابعاً لظبية »
انجام نسخه
« في السرور وقت الفرح بل انا محتمل للكل و قد جربت الحمدلله رب العالمين و الصلاة و السلام على خير خلقه محمد و آله اجمعين »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
. ؛ ، در دو برگ انجام واژهنامهای است که معانی برخی لغات عربی را به فارسی نوشته از جمله: «کیت کیت. ایذون، حيثما: هر کجا، قبله: نزد او، نحوه: برابر او، لبیک: پاسخ باذ، درک: خیرت باد ... مثقال ذرة: همسنگی موچه، تتری: دمادم، الرجل بعینه: مرد خود»
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 20 • صفحه 767 • ردیف 2
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
2. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: 4771
آغاز: بسمله. يا ظبية ... شيئى بالمها - راتعة بين العقيق و اللوى. ياء حرف النداء ظبية منادا نكرة اشبه افعل التفضيل من الشبه كقولك زيد افضل القوم و اعرابه نصب لكونه تابعاً لظبية؛ انجام: في السرور وقت الفرح بل انا محتمل للكل و قد جربت الحمدلله رب العالمين و الصلاة و السلام على خير خلقه محمد و آله اجمعين.
خط: نستعلیق کهن، بیکا، تا: 26 شعبان 704ق؛ محشی، در دو برگ انجام واژهنامهای است که معانی برخی لغات عربی را به فارسی نوشته از جمله: «کیت و کیت. ایذون، حيثما: هر کجا، قبله: نزد او، نحوه: برابر او، لبیک: پاسخ باذ، درک: خیرت باد ... مثقال ذرة: همسنگی موچه، تتری: دمادم، الرجل بعینه: مرد خود»؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مشکی، 74گ، 15 سطر (8×11)، اندازه: 12/5×17سم [ف: 13 - 168]