شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
پیوند کوتاه:
/m/191225
نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
—
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بی‌کاتب
- تاریخ کتابت:
- قرن 13
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 6 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 5 برگ • 12 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 15/5×21سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • مقوا
آغاز نسخه
منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« آغاز ترجمه: حمد پادشاه مطلق را ... بعد تمهید محامد احدی و تشیید مبانی ... انا الموجود فاطلبنی ... منم موجود ای طالب کجایی ×× چرا در حضرت ما در نیایی؛ آغاز دیباچه: این شرح سوره ای است از زبور که حضرت داود. »
انجام نسخه
« پس این را نظم کرده این عباس ×× که او در علم و دین بود افضل الناس
نسخه مانند نسخه 34045 است، با این تفاوت که اولاً 4 بیت از 22 بیت دیباچه آن نسخه در انتهای این نسخه آمده و سایر آن افتاده و ثانیاً خواص ابیات را نیز ندارد »
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 20 • صفحه 391 • ردیف 6
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
6. مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: 27726
آغاز: برابر؛ انجام: پس این را نظم کرده این عباس ×× که او در علم و دین بود افضل الناس
نسخه مانند نسخه 34045 است، با این تفاوت که اولاً 4 بیت از 22 بیت دیباچه آن نسخه در انتهای این نسخه آمده و سایر آن افتاده و ثانیاً خواص ابیات را نیز ندارد؛ خط: نستعلیق، بی‌کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ اهدایی: رهبری، دی 1380؛ جلد: مقوا، 5گ، 12 سطر، اندازه: 15/5×21سم [اهدائی رهبر: 6 - 334]