شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
شرح آتش فشانی جبال
پیوند کوتاه:
/m/177211
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
✓
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
✓
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- بیتاریخ
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نسخ
- تعداد برگ و سطر:
- 88 برگ • 12 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 13×21/2سم
- کاغذ و جلد:
- فرنگی کبود • مقوای روکش اطلس بنفش
آغاز نسخه
« بسم الله الرحمن الرحیم. الحمدلله رافع الجبال الراسیات و جاعلها اوتادا و خافض الغبراء ذات فروج و فجاج و فاعلها مهادا اشتعل من جانب الطور الایمن نار الکلیمه و صیرها بردا و سلاما لخلیله ... اما بعد اکمل العبادات و افضل المدخرات العلم الذی من تجلی به فاز قدح المعلی ... و کان العلوم اعلی الهدایا فشرعت بترجمة کتاب بین فیه کیفیة جبال الفائره بالمواد المشتعلة من لغة الفرانسه فجعلتها تحفة لحضرته و هدية لخدمته »
انجام نسخه
« فی الاوقات المذکورة المتفقه هذه الاحدوثات کان جبل وزو ساکنا من الفوران خامدا من النیران مدة قرن و نصف ای مائه و خمسین سنه لم یر منه فوران و اشتعال اصلا (نسخه ناقص و ناتمام است) »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
کمنددار
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 18 • صفحه 902 • ردیف 1
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
1. تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه: 2006
آغاز: بسم الله الرحمن الرحیم. الحمدلله رافع الجبال الراسیات و جاعلها اوتادا و خافض الغبراء ذات فروج و فجاج و فاعلها مهادا اشتعل من جانب الطور الایمن نار الکلیمه و صیرها بردا و سلاما لخلیله ... اما بعد اکمل العبادات و افضل المدخرات العلم الذی من تجلی به فاز قدح المعلی ... و کان العلوم اعلی الهدایا فشرعت بترجمة کتاب بین فیه کیفیة جبال الفائره بالمواد المشتعلة من لغة الفرانسه فجعلتها تحفة لحضرته و هدية لخدمته؛ انجام: فی الاوقات المذکورة المتفقه هذه الاحدوثات کان جبل وزو ساکنا من الفوران خامدا من النیران مدة قرن و نصف ای مائه و خمسین سنه لم یر منه فوران و اشتعال اصلا (نسخه ناقص و ناتمام است).
خط: نسخ خوب، بیکا، بیتا؛ مجدول، کمنددار زرین، یک سرلوح مزین و مرصع و مذهب بسیار خوب؛ کاغذ: فرنگی کبود، جلد: مقوای روکش اطلس بنفش، 88ص، 12 سطر، اندازه: 13×21/2سم [ف: 5 - 614]