شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
پیوند کوتاه:
/m/158253
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
✓
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
✓
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- دستخط مؤلف (گروسی، عیسی)
- تاریخ کتابت:
- 17 محرم 1301ق (1301 هـ.ق)
- محل کتابت:
- تهران
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- شکسته نستعلیق (خوش)
- تعداد برگ و سطر:
- 32 برگ • 10 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- <!-- page: 924 --> 12/5×22/5 سم
- کاغذ و جلد:
- فرنگی • تیماج قرمز
آغاز نسخه
« بسمله، ترجمه مطالب مهمه و اخبار مفیده روزنامههای متفرقه دول فرنگستان که از دوشان تپه امر ملوکانه به ترجمه آنها به این خانه زاد شرف صدور یافت »
انجام نسخه
« امیر تیمور گورکان انارالله برهانه گریخته بر پایه خت هماوین آمد و بشرف اسلام مشرف ... پایان نسخه: ترجمه و تحریر چاکر خانه زاد عیسی مترجم ملتزم رکاب مبارک بتاریخ 17 شهر محرم الحرام سنه هزار و سیصد و یک »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
. ؛ صفحه دوم محتملاً به خط «امین اقدس» زوجه ناصرالدین شاه آمد: «تماماً ملاحظه شد این کتاب»
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 16 • صفحه 923 • ردیف 1
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه: 544
آغاز: بسمله، ترجمه مطالب مهمه و اخبار مفیده روزنامههای متفرقه دول فرنگستان که از دوشان تپه امر ملوکانه به ترجمه آنها به این خانه زاد شرف صدور یافت؛ انجام: امیر تیمور گورکان انارالله برهانه گریخته بر پایه خت هماوین آمد و بشرف اسلام مشرف ... پایان نسخه: ترجمه و تحریر چاکر خانه زاد عیسی مترجم ملتزم رکاب مبارک بتاریخ 17 شهر محرم الحرام سنه هزار و سیصد و یک.
خط: شکسته نستعلیق خوش، کاتب = مؤلف، تا: 17 محرم 1301ق، جا: تهران؛ در حاشیه صفحه دوم محتملاً به خط «امین اقدس» زوجه ناصرالدین شاه آمد: «تماماً ملاحظه شد این کتاب»؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 32گ، 10 سطر (8×14)، اندازه: 12/5×22/5 سم [ف: 2 - 36]